Traduzione del testo della canzone Hammond Song - The Roches

Hammond Song (originale)

If you go down to Hammond
You’ll never come back
In my opinion you’re
On the wrong track
We’ll always love you but
That’s not the point
If you go with that fella
Forget about us
As far as I’m concerned
That would be just
Throwing yourself away
Not even trying
Come on you’re lying to me
Well I went down to Hammond
I did as I pleased
I ain’t the only one
Who’s got this disease
Why don’t you face the fact
You old upstart
We fall apart
You’d be okay if you’d
Just stay in school
Don’t be a fool
Do your eyes have an answer
To this song of mine
They say we meet again
On down the line
Where is on down the line
How far away?
Tell me I’m okay
If you go down to Hammond
You’ll never come back

Hammond Song (traduzione)

Se scendi a Hammond
Non tornerai mai più
Secondo la mia opinione, lo sei
Sulla strada sbagliata
Ti ameremo sempre ma
Non è questo il punto
Se vai con quel tizio
Dimentica di noi
Per quanto mi riguarda
Sarebbe solo
Buttarti via
Nemmeno provando
Dai, mi stai mentendo
Bene, sono andato da Hammond
Ho fatto come mi piaceva
Non sono l'unico
Chi ha questa malattia
Perché non affronti il ​​fatto
Vecchio parvenu
Cadiamo a pezzi
Saresti a posto se lo facessi
Rimani a scuola
Non essere uno stupido
I tuoi occhi hanno una risposta
A questa mia canzone
Dicono che ci incontreremo di nuovo
In fondo alla linea
Dov'è in fondo alla linea
Quanto lontano?
Dimmi che sto bene
Se scendi a Hammond
Non tornerai mai più