Traduzione del testo della canzone I Love My Mom - The Roches

I Love My Mom (originale)

Mommy help me
I can’t hear
There is a pain
In my ear
I am afraid
I am afraid
And I need your love
And I love my mom
I love my mom
Mommy why
Are you really angry
I don’t know
What is the matter with me
You make me cry
You make me cry
And I need your love
And I love my mom
I love my mom
Down in the cellar
Is a memory chest
Inside of it
Mom’s wedding dress
I try it on
I try it on
And I need your love
And I love my mom
I love my mom
I understand
As I get a little older
I can’t always
Do what I’m told
I get a spanking
I get a spanking
And I need your love
And I love my mom
I love my mom
Oh, mommy
There is a boy
Down the street
He is a making fun of me
I’m running home as fast I can
I’m running home, I really ran
And I need your love
And I love my mom
I love my mom
Mommy help me
I can’t hear
There is a pain
In my ear
I am afraid
I am afraid
And I need your love
And I love my mom
I love my mom

I Love My Mom (traduzione)

Mamma aiutami
Non riesco a sentire
C'è un dolore
Nel mio orecchio
Ho paura
Ho paura
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre
Mamma perché
Sei davvero arrabbiato?
Non lo so
Che problema ho
Mi fai piangere
Mi fai piangere
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre
Giù in cantina
È uno scrigno della memoria
Al suo interno
L'abito da sposa della mamma
Ci provo
Ci provo
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre
Capisco
Man mano che divento un po' più grande
Non posso sempre
Fai quello che mi viene detto
Ricevo una sculacciata
Ricevo una sculacciata
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre
Oh, mamma
C'è un ragazzo
Lungo la strada
Mi sta prendendo in giro
Sto correndo a casa il più velocemente possibile
Sto correndo a casa, ho davvero corso
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre
Mamma aiutami
Non riesco a sentire
C'è un dolore
Nel mio orecchio
Ho paura
Ho paura
E ho bisogno del tuo amore
E io amo mia mamma
Amo mia madre