Traduzione del testo della canzone Moonswept - The Roches

Moonswept (originale)

With us, its isness was obvious
And the ones that followed us
They knew of it, too
But the broomstick fell
Behind the moon
It used to be a campfire
Songs sung around a circle of rocks
But now it’s the burnt heart
Of a small witch
It’s the burnt heart
Of a small witch
We scattered and tried to tell it
Each with different words
Agitated, we were heard
We had funny disagreements
But oh, when the moon came up
All we saw was broom
All we saw was the broom
Moonswept… we were
Moonswept…

Moonswept (traduzione)

Con noi, la sua isness era evidente
E quelli che ci hanno seguito
Lo sapevano anche loro
Ma il manico di scopa è caduto
Dietro la luna
Era un falò
Canzoni cantate in un cerchio di rocce
Ma ora è il cuore bruciato
Di una piccola strega
È il cuore bruciato
Di una piccola strega
Ci siamo dispersi e abbiamo cercato di dirlo
Ognuno con parole diverse
Agitati, siamo stati ascoltati
Abbiamo avuto divertenti disaccordi
Ma oh, quando sorse la luna
Tutto ciò che abbiamo visto era una scopa
Tutto ciò che abbiamo visto è stata la scopa
Spazzato dalla luna... noi eravamo
spazzato dalla luna...