Traduzione del testo della canzone My Sick Mind - The Roches

My Sick Mind (originale)

Listen to the people talk.
Listen to the people talk.
She’s such a good girl.
She’s such a good girl.
No. Nobody knows.
Nobody knows;
Not even your best friend knows the bind you’re in.
I checked
myself in the mirror
before I came out tonight
changed clothes several times
and now I feel
as though I put on airs.

My Sick Mind (traduzione)

Ascolta le persone che parlano.
Ascolta le persone che parlano.
È una così brava ragazza.
È una così brava ragazza.
No. Nessuno lo sa.
Nessuno sa;
Nemmeno il tuo migliore amico conosce il legame in cui ti trovi.
Ho controllato
me stesso allo specchio
prima che uscissi stasera
cambiato più volte i vestiti
e ora lo sento
come se andassi in onda.