Traduzione del testo della canzone Speak - The Roches

Speak (originale)

The time has come for me to speak
Uh oh the time has come
And while the silence picks on me
I pray to not be dumb
So I am hunting for the words
Just wait til I find some
I need some syllables do you
Know where to get them from
When I am in my house alone
My speeches take a week
But from my lips when you are near
A sound will seldom leak
When I was a little girl
I coined a mighty text
Looking back I blush to hear
What I’d come out with next
Is now the time for me to speak
But what if they talk back
O when I open up my beak
I hope that I can quack
And if I do look out beware
The truth is hard to take
A and everything for all I care
Can jump into a lake

Speak (traduzione)

È giunto il momento per me di parlare
Uh oh è giunto il momento
E mentre il silenzio prende su di me
Prego di non essere stupido
Quindi sto cercando le parole
Aspetta solo che ne trovi qualcuno
Ho bisogno di alcune sillabe, vero
Sapere da dove acquistarli
Quando sono a casa mia da solo
I miei discorsi richiedono una settimana
Ma dalle mie labbra quando sei vicino
Un suono perderà raramente
Quando ero una ragazzina
Ho coniato un testo potente
Guardando indietro, arrossisco di sentire
Cosa ne uscirò dopo
È ora il momento per me di parlare
Ma cosa succede se rispondono
O quando apro il mio becco
Spero di poter ciarlatare
E se sto attento, fai attenzione
La verità è difficile da accettare
A e tutto per tutto ciò che mi ​​interessa
Può saltare in un lago