Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Green Ginger Wine , di - The Rumjacks. Data di rilascio: 21.09.2010
Lingua della canzone: Inglese
Green Ginger Wine(originale) |
| Oh kiss me Maggie & take me home |
| For I sure dinnae feel like dyin' alone |
| Gawn geez a shot, chuck a doggie a bone |
| Or a penny for me rattlin' can |
| As sure as Christ it’s a bitter pill |
| But if you won’t have me, yer sister will |
| I’ll cart me arse doon Surry Hills & call her out this evenin' |
| Go on, go well, ye’re no catch o' mine |
| Yer clothes in rags, ye reek o' fags & old green ginger wine |
| My sisters aye a leezie into the drinkin', dogs & cards |
| My poor departed Father couldn’t flog her at the yards |
| I’m a man o' some renown 'Jack the Lad' about the town |
| We’ll share a plate of oysters, crack the neck o' Billy Brown |
| Sly grog & salty treats, I’ll not grant yer wish |
| I’m promised to the toll collector boy upon the bridge |
| Like good whisky in bad wounds |
| Like honey on a toothache, you’ll never be mine |
| Tho' we can dance, b’Jesus, we’ll swing like the razors |
| Of Kate Leigh & Tilly Devine |
| Why wait until yer dancin' shoes are scuffed and in the bin? |
| I’ll stitch my holey duds, scrape the whiskers from me chin |
| We’ll get ye down yer scarlet gown, I’ll steal you somethin' blue |
| I’d waltz off Millers point before I walk the aisle with you! |
| Oh I’ll sing you 'six ribbons'! |
| Aye when your 'three sheets'! |
| Yer drunken, brawlin' caterwaulin' echoes through the streets |
| Y’know I’m not yet very old |
| Sure it’s poison when its cold |
| And a dear old southerly belters sure to blow! |
| (traduzione) |
| Oh baciami Maggie e portami a casa |
| Perché sono sicuro che non ho voglia di morire da solo |
| Gawn geez un colpo, butta un cagnolino un osso |
| O un centesimi per me lattina |
| Certo come Cristo è una pillola amara |
| Ma se non mi vuoi, lo farà tua sorella |
| Mi porterò dietro a Surry Hills e la chiamerò questa sera |
| Avanti, vai bene, non sei un problema mio |
| I vostri vestiti di stracci, puzzate di sigarette e vecchio vino verde allo zenzero |
| Le mie sorelle sono affezionate al bere, ai cani e alle carte |
| Il mio povero defunto padre non poteva frustarla nei cortili |
| Sono un uomo di una certa fama "Jack the Lad" per la città |
| Condivideremo un piatto di ostriche, spaccheremo il collo di Billy Brown |
| Grog furbo e dolcetti salati, non esaudirò il tuo desiderio |
| Ho promesso al ragazzo dell'esattore di pedaggi sul ponte |
| Come un buon whisky in brutte ferite |
| Come il miele sul mal di denti, non sarai mai mio |
| Anche se possiamo ballare, b'Jesus, oscilleremo come i rasoi |
| Di Kate Leigh e Tilly Devine |
| Perché aspettare che le tue scarpe da ballo siano consumate e gettate nel cestino? |
| Cucirò i miei duds bucati, raserò i baffi dal mio mento |
| Ti metteremo giù il tuo vestito scarlatto, ti ruberò qualcosa di blu |
| Farei un valzer fuori da Millers Point prima di camminare per il corridoio con te! |
| Oh ti canterò "sei nastri"! |
| Sì, quando i tuoi "tre fogli"! |
| Siete ubriachi, risse echeggiano per le strade |
| Sai che non sono ancora molto vecchio |
| Certo è veleno quando fa freddo |
| E un caro vecchio cacciatore del sud sicuramente soffierà! |