Traduzione del testo della canzone Bound To The Peace - The Saw Doctors

Bound To The Peace (originale)

Sometimes the heart rules the head
Sometimes the blood rules the brain
Some things are best left unsaid
Some things will give under strain
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
Sometimes you hear the baby crying
Sometimes you go back to sleep
Sometimes apology’s accepted
Sometimes the scars are way too deep
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
Sometimes you see no solution
Sometimes it’s worse and worse it gets
Sometimes you wonder could ya, would ya
Lose the courage if put to the test
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
What good is being forgiven if you can’t forgive yourself (x2)
I am bound, bound to the peace…

(traduzione)

A volte il cuore governa la testa
A volte il sangue governa il cervello
Alcune cose è meglio non dette
Alcune cose cederanno sotto sforzo
Sono legato, legato alla pace
Sì, sono legato, legato alla pace
A volte senti il ​​bambino piangere
A volte torni a dormire
A volte le scuse sono accettate
A volte le cicatrici sono troppo profonde
Sono legato, legato alla pace
Sì, sono legato, legato alla pace
A volte non vedi alcuna soluzione
A volte è peggio e peggio
A volte ti chiedi se potresti, vero?
Perdi il coraggio se metti alla prova
Sono legato, legato alla pace
Sì, sono legato, legato alla pace
A che serve essere perdonati se non riesci a perdonare te stesso (x2)
Sono legato, legato alla pace...