Traduzione del testo della canzone Somewhere Far Away - The Saw Doctors

Somewhere Far Away (originale)

How often do you lie in bed
And wonder in the dark
If there’s something in the heavens
Way beyond the stars
How often do you wonder
As you face another day
If there’s something special waiting for You
Somewhere far away
Somewhere Far away
When I look around the town these Days
There’s nothing here for me And the job is like a prison
That might never set me free
And all the girl’s I’ve fancied
Are married now or gone
And the good few years I’ve schooled
Still not sure what’s going on This feeling often takes me that
I know I should not stay
And its time to see what’s waiting for me Somewhere Far Away
Somewhere Far Away
Maybe somewhere far away
The hills are always green
The healing of your longing heart
Is more than just a dream
Maybe it’s a tower back
Upon the 18th floor
There awaitin in the hallway
Behind the chained up door
This feeling often takes me that
I know I should not stay
And its time to see what’s waiting for me Somewhere Far Away

Somewhere Far Away (traduzione)

Quante volte ti sdrai a letto
E meraviglia nell'oscurità
Se c'è qualcosa nei cieli
Ben oltre le stelle
Quante volte ti chiedi
Mentre affronti un altro giorno
Se c'è qualcosa di speciale che ti aspetta
Da qualche parte lontano
Da qualche parte lontano
Quando guardo in giro per la città in questi giorni
Non c'è niente qui per me E il lavoro è come una prigione
Questo potrebbe non rendermi mai libero
E tutte le ragazze che ho immaginato
Sono sposati ora o sono andati
E i bei pochi anni in cui ho studiato
Non sono ancora sicuro di cosa stia succedendo Questa sensazione spesso mi porta quello
So che non dovrei restare
Ed è tempo di vedere cosa mi sta aspettando Somewhere Far Away
Da qualche parte lontano
Forse da qualche parte lontano
Le colline sono sempre verdi
La guarigione del tuo cuore desideroso
È più di un semplice sogno
Forse è una torre posteriore
Al 18° piano
Ci aspetta nel corridoio
Dietro la porta incatenata
Questa sensazione spesso me lo porta
So che non dovrei restare
Ed è tempo di vedere cosa mi sta aspettando Somewhere Far Away