Traduzione del testo della canzone Everyday - The Saw Doctors

Everyday (originale)

Everyday sheў‚¬"ўs on the boat
When it pulls out from the quay
Far from small town eyes she floats
Across the Irish Sea
Sheў‚¬"ўs the girl you know from down the road
Sheў‚¬"ўs your one from out the other side
Thereў‚¬"ўs a rumor sheў‚¬"ўs in trouble
Sheў‚¬"ўs all mixed up inside
Everyday
Sheў‚¬"ўs wondering what theyў‚¬"ўre thinking
Do they know whatў‚¬"ўs going on?
She feels examined by their eyes
Is she right or is she wrong?
Sheў‚¬"ўs got a number in her pocket
And one change of clothes
Her innocence is fading
Like last years winter snowў‚¬"ўs
Everyday
Light a candle in the window
So she can see it from the road
With all the loving in your heart
Welcome her back home
Everyday
Copyright L. Moran/D.Carton

(traduzione)

Ogni giorno lei è sulla barca
Quando esce dal molo
Lontana dagli occhi della piccola città, fluttua
Attraverso il mare d'Irlanda
Lei è la ragazza che conosci in fondo alla strada
Lei è la tua dall'altra parte
C'è una voce che lei è nei guai
È tutto confuso dentro
Ogni giorno
Lei si sta chiedendo cosa stiano pensando
Sanno cosa sta succedendo?
Si sente esaminata dai loro occhi
Ha ragione o ha torto?
Ha un numero in tasca
E un cambio di vestiti
La sua innocenza sta svanendo
Come la neve invernale dell'anno scorso
Ogni giorno
Accendi una candela nella finestra
Così può vederlo dalla strada
Con tutto l'amore nel tuo cuore
Bentornata a casa
Ogni giorno
Copyright L. Moran/D.Carton