Traduzione del testo della canzone Under Your Sky - The Sherlocks

Under Your Sky (originale)

When I wake up in the morning
Is it all gonna be alright?
So we can run away to a holiday in the sun
You’ve fallen down, where did you go?
Now I’m here on my own
You never made a sound, did you ever hit the ground?
Cos these days are long and it just don’t feel right
I can’t get you out my mind
And all I need is just one more time
Living under your sky
So much better than mine
So please don’t let me down
Your sky, we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
So Monday morning coming down
With a bad taste in her mouth
But she won’t get inside my head
Let’s get toda over and done with just for now
So don’t feel alone you can talk to me
I’ll meet you in the clouds, where the sky can meet the sea
And we’ll call down memory lane just to see what still remains
There must be a Reason why
It comes and it goes just like the night
That we spend under your sky
So much better than mine
So please, don’t let me down
Your sky, we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
Would you let me in
Or I’m Breaking down
Just let me live
Under your sky
Where it’s better than mine
So please don’t let me down
Your sky we’ll have the time of our lives
So don’t ever let me down
Under your sky, under your sky
Under your sky, under your sky

Under Your Sky (traduzione)

Quando mi sveglio la mattina
Andrà tutto bene?
Così possiamo scappare per una vacanza al sole
Sei caduto, dove sei andato?
Ora sono qui da solo
Non hai mai emesso un suono, sei mai caduto a terra?
Perché questi giorni sono lunghi e semplicemente non mi sento bene
Non riesco a toglierti dalla mia mente
E tutto ciò di cui ho bisogno è solo un'altra volta
Vivere sotto il tuo cielo
Molto meglio del mio
Quindi, per favore, non deludermi
Il tuo cielo, avremo il tempo delle nostre vite
Quindi non deludermi mai
Quindi lunedì mattina in arrivo
Con l'amaro in bocca
Ma non entrerà nella mia testa
Andiamo a finire con oggi solo per ora
Quindi non sentirti solo, puoi parlare con me
Ti incontrerò tra le nuvole, dove il cielo può incontrare il mare
E richiameremo il viale della memoria solo per vedere cosa resta ancora
Ci deve essere un motivo per cui
Viene e va proprio come la notte
Che trascorriamo sotto il tuo cielo
Molto meglio del mio
Quindi per favore, non deludermi
Il tuo cielo, avremo il tempo delle nostre vite
Quindi non deludermi mai
Mi fai entrare
O sto crollando
Lasciami vivere
Sotto il tuo cielo
Dove è meglio del mio
Quindi, per favore, non deludermi
Il tuo cielo avremo il tempo delle nostre vite
Quindi non deludermi mai
Sotto il tuo cielo, sotto il tuo cielo
Sotto il tuo cielo, sotto il tuo cielo