Traduzione del testo della canzone Ahead Of The Storm - The Shires

Ahead Of The Storm (originale)

Our love is like lightning
It’s beautiful, it’s frightening sometimes
But if we’re together
Whatever the weather, we’ll find shelter
When it rains, it pours
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
When that blue sky is torn
Gotta stay ahead of the storm
Keep holding on
When that thunder’s crashing, don’t look back
Just take my hand, keep running
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
It’s hard but you trust it
It’s sweet but destructive, sometimes
We’re broken, we’re perfect
But it’s always worth it, I’ll always be there by your side
When it rains, it pours
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
When that blue sky is torn
Gotta stay ahead of the storm
Keep holding on
When that thunder’s crashing, don’t look back
Just take my hand, keep running
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
When it rains, it pours
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
When that blue sky is torn
Gotta stay ahead of the storm
Keep holding on
When that thunder’s crashing, don’t look back
Just take my hand, keep running
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm
Gotta stay ahead of the storm

(traduzione)

Il nostro amore è come un fulmine
È bello, a volte fa paura
Ma se stiamo insieme
Qualunque sia il tempo, troveremo riparo
Quando piove, diluvia
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Quando quel cielo azzurro è strappato
Devo stare al passo della tempesta
Continua a resistere
Quando quel tuono sta per schiantarsi, non voltarti indietro
Prendi la mia mano, continua a correre
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
È difficile ma ti fidi
È dolce ma distruttivo, a volte
Siamo rotti, siamo perfetti
Ma ne vale sempre la pena, sarò sempre lì al tuo fianco
Quando piove, diluvia
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Quando quel cielo azzurro è strappato
Devo stare al passo della tempesta
Continua a resistere
Quando quel tuono sta per schiantarsi, non voltarti indietro
Prendi la mia mano, continua a correre
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Quando piove, diluvia
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Quando quel cielo azzurro è strappato
Devo stare al passo della tempesta
Continua a resistere
Quando quel tuono sta per schiantarsi, non voltarti indietro
Prendi la mia mano, continua a correre
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta
Devo stare al passo della tempesta