Traduzione del testo della canzone All Over Again - The Shires

All Over Again (originale)

Back when you were younger and the summer would last forever
Looking at you and loving you, that’s the way you made me feel
Whoa oh oh, we’ve been too caught up in all that stuff we call life
It’s just you and me right now
I think I’m falling in love with you
All over again
I think I’m falling in love with you
All over again
When you look in my eyes and it’s like the first time
You gave me your heart, and you just keep giving me more
I think I’m falling in love with you
All over again
Hmm, back when I didn’t know every little thing about you
And I was figuring out, finding out what I’d do to make you smile, yeah
Whoa oh oh, we’ve been too caught up in all that stuff we call life
It’s just you and me right now
I think I’m falling in love with you
All over again
I think I’m falling in love with you
All over again
When you look in my eyes and it’s like the first time
You gave me your heart, and you just keep giving me more
I think I’m falling in love with you
All over again
You know you’re my my my my my baby
I know I’ve not not not not told you lately
But there’s something about the way you look tonight
I think I’m falling in love with you
All over again
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling in love with you
All over again
I think I’m falling in love with you
All over again
When you look in my eyes and it’s like the first time
You gave me your heart, and you just keep giving me more
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling in love with you
I think I’m falling in love with you
All over again
All over again
All over again

All Over Again (traduzione)

Quando eri più giovane e l'estate sarebbe durata per sempre
Guardarti e amarti, è così che mi hai fatto sentire
Whoa oh oh, siamo stati troppo presi da tutte quelle cose che chiamiamo vita
Siamo solo io e te in questo momento
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Quando mi guardi negli occhi ed è come la prima volta
Mi hai dato il tuo cuore e continui a darmene di più
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Hmm, quando non sapevo ogni piccola cosa di te
E stavo cercando di capire cosa avrei fatto per farti sorridere, sì
Whoa oh oh, siamo stati troppo presi da tutte quelle cose che chiamiamo vita
Siamo solo io e te in questo momento
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Quando mi guardi negli occhi ed è come la prima volta
Mi hai dato il tuo cuore e continui a darmene di più
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Sai che sei il mio mio mio mio mio bambino
So che non te l'ho detto ultimamente
Ma c'è qualcosa nel tuo aspetto stasera
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Penso che mi sto innamorando di te
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Quando mi guardi negli occhi ed è come la prima volta
Mi hai dato il tuo cuore e continui a darmene di più
Penso che mi sto innamorando di te
Penso che mi sto innamorando di te
Penso che mi sto innamorando di te
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo