Traduzione del testo della canzone I See Stars - The Shires

I See Stars (originale)

It’s been a long night, a long time
Since we’ve laid like this in the moonlight
Chasing shadows, losing battles
Got used to watching the clouds cry
But I’m looking up right now
And I see stars
And out of a million, only one has got to fall
I see stars
You and me, we don’t need to catch them all
When you go sideway, there’s your silver lining
Shining wherever you are
Yeah, I see stars
Like a slow dance, only you can
Stop the world from spinning out of my hands
Paint a new sky, when I’m flying blind
So even when I close my eyes
Yeah, I see stars
And out of a million, only one has got to fall
I see stars
You and me, we don’t need to catch them all
When you go sideway, there’s your silver lining
Shining wherever you are
Yeah, I see stars
I see stars
And only one has got to fall
Yeah, I see stars
And you and me, we don’t need to catch them all
When you go sideway, there’s your silver lining
Shining wherever you are
Yeah, I see stars
Yeah, I see stars
I see stars
And out of a million, only one has got to fall
Yeah, I see stars

I See Stars (traduzione)

È stata una lunga notte, molto tempo
Dal momento che ci siamo sdraiati in questo modo al chiaro di luna
Inseguire ombre, perdere battaglie
Mi sono abituato a guardare le nuvole piangere
Ma sto cercando in questo momento
E vedo le stelle
E su un milione, solo uno deve cadere
Vedo le stelle
Io e te, non abbiamo bisogno di catturarli tutti
Quando vai di lato, c'è il tuo lato positivo
Brilla ovunque tu sia
Sì, vedo le stelle
Come un ballo lento, solo tu puoi
Impedisci al mondo di sfuggirmi di mano
Dipingi un nuovo cielo, quando volo alla cieca
Quindi, anche quando chiudo gli occhi
Sì, vedo le stelle
E su un milione, solo uno deve cadere
Vedo le stelle
Io e te, non abbiamo bisogno di catturarli tutti
Quando vai di lato, c'è il tuo lato positivo
Brilla ovunque tu sia
Sì, vedo le stelle
Vedo le stelle
E solo uno deve cadere
Sì, vedo le stelle
E tu ed io, non abbiamo bisogno di catturarli tutti
Quando vai di lato, c'è il tuo lato positivo
Brilla ovunque tu sia
Sì, vedo le stelle
Sì, vedo le stelle
Vedo le stelle
E su un milione, solo uno deve cadere
Sì, vedo le stelle