Traduzione del testo della canzone Nashville Grey Skies - The Shires

Nashville Grey Skies (originale)

Well, they’ll say it’s way too cold for cut-off jeans
And they won’t be drinking moonshine, they’ll have G&Ts
They’ll be, country boys at heart
Dancing with sweet, country girls all night
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
And people will come, they’ll come from far and wide
They’ll leave their village greens and their big cities behind
We can build our own Nashville
It’s about time
Won’t get that Southern sun, we’ll be dancing in the rain
Every single night, we’ll do it again and again
All those, country girls at heart
Kissing those, country boys in the dark
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
And people will come, they’ll come from far and wide
They’ll leave their village greens and their big cities behind
We can build our own Nashville
It’s about time
(Woah oh oh oh…)
It’s about time
It’s about time
We can build our own Nashville
Underneath these grey skies
People will come from far and wide
They’ll be dancing in the rain
People will come, they’ll come from far and wide
(Far and wide, far and wide)
They’ll leave their village greens and their big cities behind
(Yeah, yeah, yeah)
We can build our own Nashville
It’s about time
It’s about time

Nashville Grey Skies (traduzione)

Bene, diranno che fa troppo freddo per i jeans tagliati
E non berranno il chiaro di luna, avranno G&T
Lo saranno, ragazzi di campagna nel cuore
Ballando con dolci ragazze di campagna tutta la notte
Possiamo costruire la nostra Nashville
Sotto questi cieli grigi
E le persone verranno, verranno da ogni parte del mondo
Lasceranno alle spalle i loro villaggi verdi e le loro grandi città
Possiamo costruire la nostra Nashville
È quasi ora
Non otterremo quel sole del sud, balleremo sotto la pioggia
Ogni singola notte, lo faremo ancora e ancora
Tutti quelli, ragazze di campagna nel cuore
Baciando quelli, ragazzi di campagna al buio
Possiamo costruire la nostra Nashville
Sotto questi cieli grigi
E le persone verranno, verranno da ogni parte del mondo
Lasceranno alle spalle i loro villaggi verdi e le loro grandi città
Possiamo costruire la nostra Nashville
È quasi ora
(Woah oh oh oh...)
È quasi ora
È quasi ora
Possiamo costruire la nostra Nashville
Sotto questi cieli grigi
Le persone verranno da ogni parte del mondo
Balleranno sotto la pioggia
Le persone verranno, verranno da tutto il mondo
(In lungo e in largo, in lungo e in largo)
Lasceranno alle spalle i loro villaggi verdi e le loro grandi città
(Si si si)
Possiamo costruire la nostra Nashville
È quasi ora
È quasi ora