Traduzione del testo della canzone No Secrets - The Shires

No Secrets (originale)

Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
Who you’re with?
Where you’ve been?
That’s not us, never has been
We’ve got no secrets, no
You can tell me anything
No judgement, just listening
Got no secrets, no
You can put your hand on my heart
I’ll swear to you honestly
Nothing but the truth
Is all that you’ll get from me
Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
We never lie
Our only secret
Is we got no secrets
Some tiptoe round the conversation
That’s not us we just say it
You make it easy
Easy to say the hardest words
You can put your hand on my heart
I’ll swear to you honestly
Nothing but the truth
Is all that you’ll ever gonna get from me
Yeah we fight when we’re tired baby you and I
We ain’t perfect we work at it day and night
We can hurt but it works baby you and I
We never lie
Our only secret
Is we got no secrets
Is we got no secrets
Our only secret
Is we got no secrets

No Secrets (traduzione)

Sì, combattiamo quando siamo stanchi, piccola io e te
Non siamo perfetti, ci lavoriamo giorno e notte
Possiamo fare del male ma funziona tesoro tu ed io
Con chi stai?
Dove sei stato?
Non siamo noi, non lo siamo mai stati
Non abbiamo segreti, no
Puoi dirmi qualsiasi cosa
Nessun giudizio, solo ascolto
Non ho segreti, no
Puoi mettere la tua mano sul mio cuore
Te lo giuro onestamente
Nient'altro che la verità
È tutto ciò che otterrai da me
Sì, combattiamo quando siamo stanchi, piccola io e te
Non siamo perfetti, ci lavoriamo giorno e notte
Possiamo fare del male ma funziona tesoro tu ed io
Non mentiamo mai
Il nostro unico segreto
Non abbiamo segreti
Alcuni in punta di piedi intorno alla conversazione
Non siamo noi, lo diciamo e basta
Lo rendi facile
Facile dire le parole più difficili
Puoi mettere la tua mano sul mio cuore
Te lo giuro onestamente
Nient'altro che la verità
È tutto ciò che otterrai mai da me
Sì, combattiamo quando siamo stanchi, piccola io e te
Non siamo perfetti, ci lavoriamo giorno e notte
Possiamo fare del male ma funziona tesoro tu ed io
Non mentiamo mai
Il nostro unico segreto
Non abbiamo segreti
Non abbiamo segreti
Il nostro unico segreto
Non abbiamo segreti