| Anuschka (originale) | Anuschka (traduzione) |
|---|---|
| die haspa ausgeraubt und ich steige in den flieger | derubato l'haspa e salgo sull'aereo |
| die taschen voller moos und dann geht es ab nach riga | le tasche piene di muschio e poi via a riga |
| das flugzeug stürzte ab mitten in die taiga | l'aereo si è schiantato nel mezzo della taiga |
| ich überlebe knapp | Sopravvivo a malapena |
| (strophe) | (versetto) |
| die taschen schnell geschnappt und da hör' ich schon sirenen | Ho afferrato rapidamente le mie borse e poi ho sentito le sirene |
| und auf meiner flucht kommt mir eine frau entgegen | e mentre fuggo, una donna viene verso di me |
| und sie nimmt mich mit nach haus | e lei mi porta a casa |
| sie schenkt mir wodka ein | lei mi versa la vodka |
| fängt an mich zu umgarnen | inizia a prendermi in giro |
| mann wer sagt da nein | uomo che dice no |
| (refrain) | (ritornello) |
| tuluhraluhrah … | tuluhraluhrah… |
| (strophe) | (versetto) |
| ich wache morgens auf meine hände suchen ihre beine | Mi sveglio la mattina le mie mani cercano le sue gambe |
| mit schrecken stell ich fest ich bin hier ganz alleine | Ho il terrore di scoprire che sono tutto solo qui |
| die frau ist abgehaun | la donna è scappata |
| mit dem innhalt meiner taschen | con il contenuto delle mie tasche |
| ich vertrau nie mehr den fraun | Non mi fiderò mai più delle donne |
| (refrain) | (ritornello) |
| tuluhraluhrah … | tuluhraluhrah… |
