Traduzione del testo della canzone Endlich Sommerzeit - The Skatoons

Endlich Sommerzeit (originale)

Der Winter ist schon lang vorbei und der Frühling auch fast rum
Die Temperaturen gehen langsam höher, dicke Jacken sieht man kaum
Und eines morgens wachst du auf und dann ist sie da
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Jetzt kannst du es gar nicht mehr erwarten (mo-di-mi-do und f-r)
Das Wochenende schon ganz nah, denn da hat man noch was vor
Den Bulli schnell noch voll gepackt, es geht gen Norden richtung Meer
Man fährt der Freiheit stets entgegen, dein Mädchen an der Hand
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Und ist man endlich angekommen
Die Freunde sind schon alle da und der Grill schon ausgepackt
Aus den Boxen satter Sound, man hört und tanzt zu Skamusik
Ihr seid sicher sie ist da, die schönste Zeit im Jahr
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Endlich Sommerzeit
Endlich Sommerzeit
Endlich Sommerzeit
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
Endlich Sommerzeit
Wir stehen auf Sonne und Strandverkehr

Endlich Sommerzeit (traduzione)

L'inverno è passato e la primavera è quasi finita
Le temperature stanno salendo lentamente, le giacche spesse si vedono a malapena
E una mattina ti svegli e poi lei è lì
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Ora non puoi più aspettare (mo-di-mi-do e f-r)
Il weekend è molto vicino, perché hai ancora dei progetti
Imballò rapidamente il Bulli e si diresse a nord verso il mare
Stai sempre guidando verso la libertà, la tua ragazza per mano
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
E finalmente sei arrivato
Gli amici sono tutti qui e la griglia è già disimballata
Suono ricco dagli altoparlanti, puoi ascoltare e ballare musica ska
Sei sicuro che sia qui, il periodo migliore dell'anno
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Finalmente l'estate
Finalmente l'estate
Finalmente l'estate
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia
Finalmente l'estate
Amiamo il sole, la sabbia e il mare
Finalmente l'estate
Adoriamo il sole e il traffico sulla spiaggia