Traduzione del testo della canzone Scheiße - The Skatoons

Scheiße (originale)

Du hast uns lächerlich gemacht
Hast immer über uns gelacht
Nach unserer meinung nie gefragt
Alles allein für dich gemacht
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (abgrundtief hässlich und doof)
(strophe)
Wir waren noch jung und haben gedacht
Das wird sich ändern über nacht
Doch es hat alles nichts gebracht
Du bist genau wie letzte nacht
Und darum …
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (scheiße, scheiße)
Wir finden dich scheiße (abgrundtief hässlich und doof)

(traduzione)

Ci hai fatto sembrare ridicoli
Hai sempre riso di noi
Mai chiesto la nostra opinione
Tutto fatto apposta per te
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu faccia schifo (terribilmente brutto e stupido)
(versetto)
Eravamo giovani e abbiamo pensato
Questo cambierà dall'oggi al domani
Ma niente di tutto questo ha fatto nulla
Sei proprio come ieri sera
Ed ecco perché...
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu sia una merda (merda, merda)
Pensiamo che tu faccia schifo (terribilmente brutto e stupido)