Traduzione del testo della canzone Pegasus Seiya - The Struts

Pegasus Seiya (originale)

Hold it in your heart
Cosmo is a part of you
Burning hard, gonna flow
Don’t you stop it, let it go
Prophecies were made
In galaxies so far from here
But you don’t need them now
Stay strong and believe what you feel
Yeah
Pegasus, the destiny
No one can take away from you
Now your hope is the sky
And your dreams are the wings
They’re gonna take you high
Saint Seiya
The stars up there keep callin'
Forever, just see it through 'til the end, ooh yeah
They say that
Our boys, they can be heroes
Remember you can do this, then fly away
Crying out your name
Reaching through infinity
Shine the stars, just for you
Gotta find them, 'til you do
Ride it 'til the end
'Cause it’s all over if you lose
When the challenge is made you will know
This isn’t a game
Pegasus, inside of you
Only as strong as you believe
So don’t ever give in
Come on, open your wings
It’s gonna set you free
Saint Seiya
The stars out there keep callin'
Forever, we stand with him 'til the end, ooh yeah
They say that
Our boys are born true fighters
Remember you can do this, then fly away
Pegasus, the destiny
No one can take away from you
Now your hope is the sky
And your dreams are the wings
They’re gonna take you high
Saint Seiya
The stars up there keep callin'
Forever, gonna make your stand 'til the end, ooh yeah
They say that
Our boys, they can be heroes
Remember you can do this, then fly away

Pegasus Seiya (traduzione)

Tienilo nel tuo cuore
Cosmo è una parte di te
Bruciando forte, scorrerà
Non fermarlo, lascialo andare
Sono state fatte profezie
In galassie così lontane da qui
Ma non ne hai bisogno ora
Sii forte e credi a ciò che senti
Sì
Pegaso, il destino
Nessuno può portarti via
Ora la tua speranza è il cielo
E i tuoi sogni sono le ali
Ti porteranno in alto
Saint Seiya
Le stelle lassù continuano a chiamare
Per sempre, guardalo fino alla fine, ooh sì
Dicono che
I nostri ragazzi possono essere eroi
Ricorda che puoi farlo e poi volare via
Gridando il tuo nome
Raggiungere attraverso l'infinito
Brilla le stelle, solo per te
Devo trovarli, finché non li trovi
Cavalcalo fino alla fine
Perché è tutto finito se perdi
Quando la sfida sarà fatta lo saprai
Questo non è un gioco
Pegaso, dentro di te
Solo forte come credi
Quindi non cedere mai
Dai, apri le ali
Ti renderà libero
Saint Seiya
Le stelle là fuori continuano a chiamare
Per sempre, stiamo con lui fino alla fine, ooh yeah
Dicono che
I nostri ragazzi sono nati veri combattenti
Ricorda che puoi farlo e poi volare via
Pegaso, il destino
Nessuno può portarti via
Ora la tua speranza è il cielo
E i tuoi sogni sono le ali
Ti porteranno in alto
Saint Seiya
Le stelle lassù continuano a chiamare
Per sempre, resisterò fino alla fine, ooh yeah
Dicono che
I nostri ragazzi possono essere eroi
Ricorda che puoi farlo e poi volare via