| Put Your Hands Up (originale) | Put Your Hands Up (traduzione) |
|---|---|
| You want fun | Vuoi divertirti |
| Come and get it | Vieni a prenderlo |
| You’ve lost faith | Hai perso la fede |
| You won’t admit it | Non lo ammetterai |
| The time is ticking | Il tempo stringe |
| Feeling like you don’t belong | Sentirsi come se non appartenessi |
| I wanna start you off | Voglio iniziare |
| And, baby, turn you on | E, piccola, accenditi |
| You want cash | Vuoi contanti |
| But no rent | Ma nessun affitto |
| You like money | Ti piacciono i soldi |
| When it’s spent | Quando è speso |
| Time is ticking | Il tempo scorre |
| Gotta get it while it’s hot | Devo prenderlo mentre fa caldo |
| Or you’ll be missing out | O ti perderai |
| On something that we got | Su qualcosa che abbiamo |
| Come on | Dai |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| So come on | Dai, vieni |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Come on | Dai |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| From a new vibration | Da una nuova vibrazione |
| Off the medication | Fuori dal farmaco |
| You want fame | Vuoi la fama |
| Go and slum it | Vai e fallo nei bassifondi |
| To get taste | Per assaporare |
| We gotta suck it | Dobbiamo succhiarlo |
| You wanna change it | Vuoi cambiarlo |
| Gotta get up off your ass | Devi alzarti dal culo |
| You gotta change it | Devi cambiarlo |
| Cause you’re going nowhere fast | Perché non stai andando da nessuna parte veloce |
| So let’s go rock it out | Quindi andiamo a scatenarsi |
| I’ll get stoned, trip it out | Mi sballerò, inciamperò |
| You wanna shake it | Vuoi scuoterlo |
| Never fake it | Mai fingere |
| Make it last | Fallo durare |
| Cause we’re the future | Perché noi siamo il futuro |
| With the flavor of the past | Con il sapore del passato |
| Come on | Dai |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| So come on | Dai, vieni |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Come on | Dai |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| From a new vibration | Da una nuova vibrazione |
| Off the medication | Fuori dal farmaco |
| I’m feeling it | Lo sento |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| So come on | Dai, vieni |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Come on | Dai |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| From a new vibration | Da una nuova vibrazione |
| Off the medication | Fuori dal farmaco |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| So come on | Dai, vieni |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Put your hands up | Alza le mani |
| Come on | Dai |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| Lift your hands up | Alza le mani |
| From a new vibration | Da una nuova vibrazione |
| Off the medication | Fuori dal farmaco |
