Traduzione del testo della canzone In Sarnia - The Tragically Hip

In Sarnia (originale)

You’re…you're in my heart
It’s in my pockets and in my eyes, oh!
In my blood
Sarnia, you’ve been on my mind
You’ve been on my mind
Oh, yeah
See you staring at your phone
Like a poker hand
Hey, what you reading?
You said the love you’re giving will bore right through your hand
If you don’t know who you are
If you don’t know who you are…
You’re in my heart
And in my pocket and in my eye
In my blood
Sarnia
You’re on my mind
Cy-I'm cycling… after ya.
Ooooo, I might, might fly right after ya.
Aaah, It’s making me old.
And I’m right there after ya
There’s just something about her and that’s about it
Maybe she don’t love you, okay, go in
Introduce yourself and be ready to leave it alone
You’re in my heart
And in my pockets and in my eyes
In my blood
Sarnia
You’re on my mind
Just to cool my jets from all the advice, cycling after her
I’m cycling after her
I’m cycling after her
Around and around, all the places she likes to go
It’s making me old, but I’m cycling;
I’m looking for her
Maybe she doesn’t love you, okay, go in…

In Sarnia (traduzione)

Sei... sei nel mio cuore
È nelle mie tasche e nei miei occhi, oh!
Nel mio sangue
Sarnia, sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
O si
Ci vediamo a fissare il tuo telefono
Come una mano di poker
Ehi, cosa stai leggendo?
Hai detto che l'amore che stai dando ti trascinerà attraverso la mano
Se non sai chi sei
Se non sai chi sei...
Sei nel mio cuore
E nella tasca e negli occhi
Nel mio sangue
Sarnia
Sei nella mia mente
Cy-Sto andando in bicicletta... dopo ya.
Ooooo, potrei volare subito dopo di te.
Aaah, mi sta invecchiando.
E io sono proprio lì dopo di te
C'è solo qualcosa in lei e basta
Forse non ti ama, va bene, entra
Presentati e preparati a lasciarlo in pace
Sei nel mio cuore
E nelle mie tasche e nei miei occhi
Nel mio sangue
Sarnia
Sei nella mia mente
Solo per rinfrescare i miei jet da tutti i consigli, pedalando dietro di lei
Sto pedalando dietro di lei
Sto pedalando dietro di lei
Intorno e intorno, tutti i posti in cui le piace andare
Mi sta invecchiando, ma vado in bicicletta;
La sto cercando
Forse non ti ama, va bene, entra...