Traduzione del testo della canzone Let's Stay Engaged - The Tragically Hip

Let's Stay Engaged (originale)

It might be late but it won’t be early
you got me to the gate with time for a coffee
it’s getting late sounds like a departure
Until we meet again lets stay engaged
until then lets stay engaged
Lies over time float to the surface
lies over time they equal surface
lies over time though the reasons desert us lies over time with no apparent purpose
Until we meet again lets stay engaged
until then lets stay engaged
See the dead art and you see your reflection
fear no art and you fear no reflection
but don’t look at me I’m not the artist in question
sounds good to me but I’m not the artist in question
Until we meet again lets stay engaged
until then lets stay engaged

Let's Stay Engaged (traduzione)

Potrebbe essere tardi ma non sarà presto
mi hai portato al cancello con il tempo per un caffè
si sta facendo tardi suona come una partenza
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo, restiamo coinvolti
fino ad allora restiamo impegnati
Le bugie nel tempo galleggiano in superficie
giace nel tempo eguagliano la superficie
bugie nel tempo anche se le ragioni ci abbandonano menzogne ​​nel tempo senza uno scopo apparente
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo, restiamo coinvolti
fino ad allora restiamo impegnati
Vedi l'arte morta e vedi il tuo riflesso
non temere l'arte e non temere il riflesso
ma non guardarmi, non sono l'artista in questione
suona bene per me, ma non sono l'artista in questione
Fino a quando non ci incontreremo di nuovo, restiamo coinvolti
fino ad allora restiamo impegnati