Traduzione del testo della canzone Poets - The Tragically Hip

Poets (originale)

Spring starts when a heartbeat’s poundin'
When the birds can be heard above the reckonin’carts doing some final accounting
Lava flowin’in Super Farmer’s direction
He’s been gettin’reprieve from the heat in the frozen-food section (yaa-Aa)
Don’t tell me what the poets are doing
Don’t tell me that they’re talkin’tough
Don’t tell me that they’re anti-social
Somehow not anti-social enough, all right
And porn speaks to it’s splintered legions
To the pink amid the withered corn stalks in them winter regions (euyeaaah)
While aiming at the archetypal father
He said with such broad and tentative swipes why do you even bother (yeeaaah)
Don’t tell me what the poets are doing
Those Himalayas of the mind
Don’t tell me what the poets been doing
In the long grasses over time
Don’t tell me what the poets are doing
On the street and the epitome of vague
Don’t tell me how the universe is altered
When you find out how he gets paid, all right
If there’s nothing more that you need now
Lawn cut by bare-breasted women
Beach bleached towels within reach for the women gotta make it that’ll make it by swimmin'
(Guitar, drum ends)

(traduzione)

La primavera inizia quando il battito del cuore batte forte
Quando gli uccelli possono essere sentiti sopra i carri dei conti che fanno un conto finale
La lava scorre in direzione di Super Farmer
Si sta riprendendo dal caldo nella sezione dei cibi surgelati (yaa-Aa)
Non dirmi cosa stanno facendo i poeti
Non dirmi che parlano duro
Non dirmi che sono asociali
In qualche modo non abbastanza antisociale, va bene
E il porno parla alle sue legioni frammentate
Al rosa tra gli steli di mais appassiti in quelle regioni invernali (euyeaaah)
Mentre miri al padre archetipico
Ha detto con passaggi così ampi e incerti perché ti preoccupi (yeeaaah)
Non dirmi cosa stanno facendo i poeti
Quell'Himalaya della mente
Non dirmi cosa stavano facendo i poeti
Nelle erbe lunghe nel tempo
Non dirmi cosa stanno facendo i poeti
Per strada e l'epitome del vago
Non dirmi come è alterato l'universo
Quando scopri come viene pagato, va bene
Se non c'è nient'altro di cui hai bisogno ora
Prato tagliato da donne a seno nudo
Asciugamani sbiancati da spiaggia a portata di mano per le donne che devono farlo che ce la faranno nuotando
(Chitarra, estremità del tamburo)