Traduzione del testo della canzone Queen Of The Furrows - The Tragically Hip

Queen Of The Furrows (originale)

Win Toronto
yelled the Queen of the Furrows
This is how we farm
hens cluck and roosters crow
You are my heart
staring down from the pillar
To be apart
is that why you have to go
To conversations city
everybody’s talking
You must have something to say
To conversations sitting
everybody’s talking
Working at it night and day
Watch your self
I say to my toasted west
This is how I feel
And it is when I learn the most
you are my heart
You are my Queen of the Furrows
this is how i feel
hens cluck and roosters crow
In the night feels
everything’s dark yellow
I make my way by feel
by my neighbors glow
You are my heart
oh my Queen of the Furrows
This is how i farm
eyes up and ears down low
You are my heart
You’re my Queen of the Furrows
this how i feel
Hens cluck and roosters crow
But in conversation city
Everybody’s talking
you must have something to say
Conversation city
making conversation
Working at it night and day
You are my heart
oh my Queen of the Furrows
This is how i farm
eyes up and ears down low
You are my heart
You’re my Queen of the Furrows
this how i feel
Hens cluck and roosters crow
You are my heart
this is how i feel

(traduzione)

Vinci Toronto
urlò la regina dei solchi
Ecco come coltiviamo
le galline chiocciano e i galli cantano
Sei il mio cuore
guardando giù dal pilastro
Per essere a parte
è per questo che devi andare
Alla città delle conversazioni
tutti parlano
Devi avere qualcosa da dire
Alle conversazioni sedute
tutti parlano
Lavorandoci notte e giorno
Stai attento
Dico al mio ovest abbrustolito
Così è come mi sento
Ed è quando imparo di più
sei il mio cuore
Sei la mia regina dei solchi
Così è come mi sento
le galline chiocciano e i galli cantano
Nella notte si sente
tutto è giallo scuro
Faccio la mia strada per sensazione
dai miei vicini splendono
Sei il mio cuore
oh mia regina dei solchi
Ecco come faccio a coltivare
occhi in alto e orecchie in basso
Sei il mio cuore
Sei la mia regina dei solchi
ecco come mi sento
Le galline chiocciano e i galli cantano
Ma nella città della conversazione
Tutti parlano
devi avere qualcosa da dire
Città di conversazione
fare conversazione
Lavorandoci notte e giorno
Sei il mio cuore
oh mia regina dei solchi
Ecco come faccio a coltivare
occhi in alto e orecchie in basso
Sei il mio cuore
Sei la mia regina dei solchi
ecco come mi sento
Le galline chiocciano e i galli cantano
Sei il mio cuore
Così è come mi sento