Traduzione del testo della canzone Streets Ahead - The Tragically Hip

Streets Ahead (originale)

You were streets ahead, I couldn’t sleep a wink
Staring in the dark, by the light of your skin
At myself sitting, on a suitcase
Or as the sleeping youth, in the upset sleigh
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
Listen, you can hear, the sound of the sleigh
The panting of the team, of all runners away
And all the gentle work, of the traces
Their jingle-jangle jerk, destroying all space
They won’t wait
They don’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together

Streets Ahead (traduzione)

Eri davanti a te, non riuscivo a chiudere occhio
Fissare il buio, alla luce della tua pelle
A me stesso seduto, su una valigia
O come il giovane addormentato, nella slitta sconvolta
Non aspettano
Non aspetteranno
Corrono con il tempo
Non aspettano
Ascolta, puoi sentire, il suono della slitta
L'ansimare della squadra, di tutti i corridori in trasferta
E tutto il lavoro gentile, delle tracce
Il loro jingle-jangle jerk, che distrugge tutto lo spazio
Non aspetteranno
Non aspettano
Corrono con il tempo
Non aspettano
Non aspettano
Non aspetteranno
Stai solo insieme
Non aspettano
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Per favore, state insieme
Non aspettano
Non aspetteranno
Corrono con il tempo
Non aspettano
Non aspettano
Non aspetteranno
Stai solo insieme
Non aspettano
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta
Per favore, state insieme