Traduzione del testo della canzone What Blue - The Tragically Hip

What Blue (originale)

Ah, it’s what love looks like, in a world of reproach
Completely absorbed in that too
Exciting over fair, always daily forward
Always the power to choose
In your eyes, what love looks like
It’s still the longest thing that I do
In your eyes, the useless nights
And all the dreary places, but what blue
Oh, I was always too uneasy, too for solitude
Too into all the things you can do
To come into the open, to come into the light
Forward, daily forward for what blue
In your eyes, what our love looks like
It’s the longest thing that we do
In your eyes, all of our dark doors
Our disenchanted paths, but what blue
I love you so much, it distorts my life
What drove and drives you drove and drives me too
When I think I’m clear, I think I’m doing fine
Completely absorbed in what blue
In your eyes, it’s what love looks like
It’s the longest thing that we do
In your eyes, all the useless nights
And all the dreary places and what blue

What Blue (traduzione)

Ah, ecco come appare l'amore, in un mondo di rimprovero
Completamente assorbito anche da quello
Emozionante oltre giusto, sempre quotidiano in avanti
Sempre il potere di scegliere
Ai tuoi occhi, che aspetto ha l'amore
È ancora la cosa più lunga che faccio
Nei tuoi occhi, le notti inutili
E tutti i posti tetri, ma che blu
Oh, ero sempre troppo a disagio anche per la solitudine
Troppo in tutte le cose che puoi fare
Per venire allo scoperto, per venire alla luce
Attaccante, attaccante giornaliero per che azzurro
Ai tuoi occhi, come appare il nostro amore
È la cosa più lunga che facciamo
Nei tuoi occhi, tutte le nostre porte oscure
I nostri sentieri disincantati, ma che azzurro
Ti amo così tanto, distorce la mia vita
Ciò che ha guidato e guida tu hai guidato e guida anche me
Quando penso di essere chiaro, penso di stare bene
Completamente assorbito da che blu
Ai tuoi occhi, è così che appare l'amore
È la cosa più lunga che facciamo
Nei tuoi occhi, tutte le notti inutili
E tutti i posti tetri e che blu