Traduzione del testo della canzone Yawning Or Snarling - The Tragically Hip

Yawning Or Snarling (originale)

T-shirts off a busload of kids gives you the finger afternoon when the
sidewalk’s hot and the shadow’s too chilly to linger walk
Past damaged goods and ugly trends past a strawman making a purchase downtown
where the river bends they’re just waiting
For you to resurface take a look at this photograph clearly his teeth were
bared he coulda been yawning or snarling the story
Was never clear
One night in el paso the cops go into the crowd under a throbbing bladder of
light and the music is just so loud and the tourists
Turn their t.v.'s off and a bat sees a bug with the sound of a linger night
time when the shadows cough and you’re chilled to the
Tips of your fingers walk past damaged goods and ugly trends past ol' strawman
making a purchase downtown where the river
Bends they’re just waiting for you to resurface take a look at this photograph
clearly his teeth were bared he coulda been
Yawning or snarling he coulda been anywhere

Yawning Or Snarling (traduzione)

Le magliette di un autobus carico di bambini ti danno il dito pomeriggio quando il
il marciapiede è caldo e l'ombra è troppo fredda per indugiare a camminare
Oltre a merci danneggiate e brutte tendenze, oltre a un uomo di paglia che fa un acquisto in centro
dove le anse del fiume stanno solo aspettando
Per farti riemergere, dai un'occhiata a questa fotografia chiaramente i suoi denti erano
scoprì che avrebbe potuto sbadigliare o ringhiare la storia
Non è mai stato chiaro
Una notte a el paso i poliziotti vanno tra la folla sotto una vescica palpitante di
la luce e la musica è così forte e i turisti
Spegni la TV e un pipistrello vede una cimice con il suono di una notte persistente
momento in cui le ombre tossiscono e tu sei freddo per il
La punta delle tue dita oltrepassa le merci danneggiate e le brutte tendenze oltre il vecchio uomo di paglia
fare un acquisto in centro dove il fiume
Le curve stanno solo aspettando che riappaiate, date un'occhiata a questa fotografia
chiaramente i suoi denti erano scoperti, avrebbe potuto essere
Sbadigliando o ringhiando avrebbe potuto essere ovunque