Traduzione del testo della canzone We're a Crowd - The Twang

We're a Crowd (originale)

Something’s not right today
I’m gonna try and walk it off
Through shattered window panes
I can hear the people talking
No smiles and no hellos
And no one seems to know the answer why this city’s sick
And the bus is full of people leaving
I could trouble you like you trouble me
And I ain’t too scared to face you
I could trouble you like you trouble me
And I ain’t too scared to face you
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
I could trouble you like you trouble me
A ripped up coat there lay
On a patch of land where children play
They’re probably tucked up safe
But I worry for the story
No smiles and no hellos
And no one seems to know the time in which the tide will turn
And we can bathe in glory
I could trouble you like you trouble me
And I ain’t too scared to face you
I could trouble you like you trouble me
And I ain’t too scared to face you
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
This is our town and we live here
This is our town, this is our town
It ain’t yours, it ain’t mine, this is our town
It ain’t yours, it ain’t mine, this is our town
It ain’t yours, it ain’t mine, this is our town
It ain’t yours, it ain’t mine, this is our town
It' ain’t yours, it ain’t yours, it ain’t mine
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
‘cause this is our town and we live here
This is our town and we’re a crowd
‘cause this is our town and we live here
This is our town, this is our town

(traduzione)

Qualcosa non va oggi
Proverò ad andarmene
Attraverso i vetri delle finestre in frantumi
Riesco a sentire le persone che parlano
Niente sorrisi e niente saluti
E nessuno sembra sapere la risposta perché questa città è malata
E l'autobus è pieno di gente in partenza
Potrei disturbarti come tu dai problemi a me
E non ho troppa paura di affrontarti
Potrei disturbarti come tu dai problemi a me
E non ho troppa paura di affrontarti
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
Potrei disturbarti come tu dai problemi a me
C'era un cappotto strappato lì
Su un appezzamento di terreno dove giocano i bambini
Probabilmente sono nascosti al sicuro
Ma sono preoccupato per la storia
Niente sorrisi e niente saluti
E nessuno sembra sapere a che ora cambierà la marea
E possiamo fare il bagno nella gloria
Potrei disturbarti come tu dai problemi a me
E non ho troppa paura di affrontarti
Potrei disturbarti come tu dai problemi a me
E non ho troppa paura di affrontarti
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
Questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città, questa è la nostra città
Non è tua, non è mia, questa è la nostra città
Non è tua, non è mia, questa è la nostra città
Non è tua, non è mia, questa è la nostra città
Non è tua, non è mia, questa è la nostra città
Non è tuo, non è tuo, non è mio
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città e noi siamo una folla
perché questa è la nostra città e noi viviamo qui
Questa è la nostra città, questa è la nostra città