Traduzione del testo della canzone Be A Good Robot - The Vandals

Be A Good Robot (originale)

Acquiesce to the plea
The decree is clear and binding
It’s required that you integrate into the uniform
And grand design
Just go along.
You can’t prolong it.
The power it is
Way too strong.
In the throng you’ll stay abide and
You’ll obey, while waiting for instructions that your
Master will convey
Be a good robot.
It’s easier- and if you’re not
There are many ways to punish any strays
Be a good ro- Be a good robot
You think you’re immune to the commune’s
Unbridled coaxing pressure
Pierce your nose, wear different clothes.
And
Indicate that you will never be one of them, but
That’s how they win.
They make you think that you
Have chosen but secretly the master knows
It’s part of the plan they guide your hand
But you did not decide and unwittingly abide
Be a good robot.
It’s easier- and if you’re not
There are many ways to punish any strays
Be a good ro- Be a good robot
It’s easier- and if you’re not
There are many ways to punish any strays
Be a good ro- Be a good robot
You like it, you’ll buy it.
It has been decided.
By
Powers greater than the average man can comprehend
Just go along.
You can’t prolong it.
The power it is
Way too strong.
Just go along the silence says that
You concur.
They make you sick then sell the cure
Be a good robot it’s easier- and if you’re not
There are many ways to punish any strays

Be A Good Robot (traduzione)

Accetta il motivo
Il decreto è chiaro e vincolante
È necessario integrarsi nell'uniforme
E grande design
Basta andare avanti.
Non puoi prolungarlo.
Il potere che è
Troppo forte.
Tra la folla rimarrai e
Obbedirai, in attesa di istruzioni che il tuo
Il maestro trasmetterà
Sii un buon robot.
È più facile e se non lo sei
Esistono molti modi per punire eventuali randagi
Sii un bravo ro- Sii un bravo robot
Pensi di essere immune da le comuni
Pressione sfrenata
Forati il ​​naso, indossa abiti diversi.
E
Indica che non sarai mai uno di loro, ma
È così che vincono.
Ti fanno pensare che tu
Ho scelto ma segretamente il padrone lo sa
Fa parte del piano che guidano la tua mano
Ma tu non hai deciso e inconsapevolmente ti sei attenuto
Sii un buon robot.
È più facile e se non lo sei
Esistono molti modi per punire eventuali randagi
Sii un bravo ro- Sii un bravo robot
È più facile e se non lo sei
Esistono molti modi per punire eventuali randagi
Sii un bravo ro- Sii un bravo robot
Ti piace, lo comprerai.
È stato deciso.
Di
Poteri più grandi di quelli che l'uomo medio può comprendere
Basta andare avanti.
Non puoi prolungarlo.
Il potere che è
Troppo forte.
Basta seguire il silenzio lo dice
Tu sei d'accordo.
Ti fanno ammalare e poi vendono la cura
Essere un bravo robot è più facile, e se non lo sei
Esistono molti modi per punire eventuali randagi