Traduzione del testo della canzone If The Gov't Could Read My Mind - The Vandals

If The Gov't Could Read My Mind (originale)

Baby I’m more than a little concerned you see
About the New World Order conspiracy
And the covert spreading of deadly disease
They’ve got earthquake machines and UFOs
And black helicopters wherever we go
But I forget them all when you are with me
They can telepathically monitor my mind
I’m not scared of what they’ll find
Let them do what they’re gonna do
Cause if the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you
If the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you
They’ve got secretly funded internment camps
And biological warfare labs
But when you look at me they all don’t seem so bad
They’ve got Martian traded technologies
And mind control psychologies
I’ll let them do what they wanna do
Cause if the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you
If the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you
I could stockpile food and join a militia
But I’d rather stay at home and kiss ya
None of it matters when I’m with you
They can telepathically monitor my mind
I’m not scared of what they’ll find
Let them do what they’re gonna do
Cause if the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you
Cause if the government could read my mind
Baby, you know it doesn’t matter what they’ll find
If the government could read my mind
They’ll know I’m thinking of you

(traduzione)

Tesoro, sono più che un po' preoccupato, vedi
Sulla cospirazione del Nuovo Ordine Mondiale
E la diffusione segreta di malattie mortali
Hanno macchine per terremoti e UFO
E elicotteri neri ovunque andiamo
Ma li dimentico tutti quando sei con me
Possono monitorare telepaticamente la mia mente
Non ho paura di cosa troveranno
Lascia che facciano quello che stanno per fare
Perché se il governo potesse leggere la mia mente
Sapranno che sto pensando a te
Se il governo potesse leggermi nel pensiero
Sapranno che sto pensando a te
Hanno campi di internamento finanziati segretamente
E laboratori di guerra biologica
Ma quando mi guardi, non sembrano tutti così male
Hanno tecnologie scambiate su Marte
E le psicologie del controllo mentale
Lascerò che facciano ciò che vogliono
Perché se il governo potesse leggere la mia mente
Sapranno che sto pensando a te
Se il governo potesse leggermi nel pensiero
Sapranno che sto pensando a te
Potrei accumulare cibo e unirmi a una milizia
Ma preferirei stare a casa e baciarti
Non importa quando sono con te
Possono monitorare telepaticamente la mia mente
Non ho paura di cosa troveranno
Lascia che facciano quello che stanno per fare
Perché se il governo potesse leggere la mia mente
Sapranno che sto pensando a te
Perché se il governo potesse leggere la mia mente
Tesoro, lo sai che non importa cosa troveranno
Se il governo potesse leggermi nel pensiero
Sapranno che sto pensando a te