Traduzione del testo della canzone Lord Of The Dance - The Vandals

Lord Of The Dance (originale)

A needy world greets the new messiah
Taking applications for disciples
To touch the hem of his leather trousers
Unleashes the fury of his healing powers
His feet we’re blistered for you sins
And painful melvins in the high school gym
From those who doubted «He» was «Him»
The savior of our souls- Lord Michael
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can
His wonders work in mysterious ways
Arms are still above his furious legs
A simple shuffle and a full plie, he’s making Zima out of Perrier
He’s got one commandment for his scribes to tell- «Ignite your passion»
or burn in hell
Hallelujah we are in his debt, baptized from his holy sweat
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can
The Lord of Lords declares a holy war on the on the onlookers and the
wallflowers
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can

Lord Of The Dance (traduzione)

Un mondo bisognoso saluta il nuovo messia
Accettare le domande per i discepoli
Per toccare l'orlo dei suoi pantaloni di pelle
Scatena la furia dei suoi poteri curativi
I suoi piedi siamo pieni di vesciche per i tuoi peccati
E dolorosi melvin nella palestra del liceo
Da chi dubitava che «Lui» fosse «Lui»
Il salvatore delle nostre anime: Lord Michael
Sto esplodendo nei miei pantaloni, dallo spirito del Signore della danza
Il vorticoso derviscio Figlio dell'uomo, pentiti finché puoi
Le sue meraviglie funzionano in modi misteriosi
Le braccia sono ancora sopra le sue gambe furiose
Un semplice shuffle e un full plié, sta trasformando Zima in Perrier
Ha un comandamento da dire ai suoi scribi: «Accendi la tua passione»
o brucia all'inferno
Alleluia siamo in suo debito, battezzati dal suo santo sudore
Sto esplodendo nei miei pantaloni, dallo spirito del Signore della danza
Il vorticoso derviscio Figlio dell'uomo, pentiti finché puoi
Il Signore dei Signori dichiara una guerra santa agli astanti e al
violacciocche
Sto esplodendo nei miei pantaloni, dallo spirito del Signore della danza
Il vorticoso derviscio Figlio dell'uomo, pentiti finché puoi