Traduzione del testo della canzone Fordland - The Wedding Present

Fordland (originale)

I’m crossing time zones like it’s going out of style
Pretending that I know
Exactly what I’m doing with my life, meanwhile
I’m terrified of tomorrow
The scenery has changed
And the road’s my only friend
But the routes got rearranged
And now I don’t know where this is going to end
My hopes and dreams have been completely redefined
And all that time I’m still
Trying not to think about just what I’ve left behind
And that takes a special skill
The scenery has changed
And the road’s my only friend
But the routes got rearranged
And now I don’t know where this is going to end
I’m trying not to think about just what I’ve left behind
And that takes a special skill

Fordland (traduzione)

Sto attraversando i fusi orari come se stesse andando fuori moda
Fingendo di sapere
Esattamente quello che sto facendo della mia vita, nel frattempo
Ho paura del domani
Lo scenario è cambiato
E la strada è la mia unica amica
Ma i percorsi sono stati riorganizzati
E ora non so dove finirà
Le mie speranze e i miei sogni sono stati completamente ridefiniti
E per tutto quel tempo sono fermo
Cercando di non pensare a ciò che ho lasciato alle spalle
E questo richiede un'abilità speciale
Lo scenario è cambiato
E la strada è la mia unica amica
Ma i percorsi sono stati riorganizzati
E ora non so dove finirà
Sto cercando di non pensare a ciò che ho lasciato alle spalle
E questo richiede un'abilità speciale