Traduzione del testo della canzone Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? - The Wedding Present

Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? (originale)

Tu ne mavais jamais dit ca
Toujours le dernier a savoir
Je dois deviner chaque jour comment tu te sens
Tu n’as jamais rien a me dire
T’aurais du parler
Je ne comprends pas
Pourquoi tu n’as rien dit
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
Tes appels sont sans reponses, je ne veux pas
Decrocher le telephone
Je ne veux jamais te revoir, oh mon amour
Je ne pense pas qu’a moi
On ne change pas comme
Ca en trois jours
Ce qui est fait, est fait
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
(ohh)
(ohh)
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?

(traduzione)

Non me l'hai mai detto
Sempre l'ultimo a saperlo
Devo indovinare ogni giorno come ti senti
Non hai mai niente da dirmi
Avresti dovuto parlare
non capisco
Perché non hai detto niente
Sai che odio quello che ti faccio
Non voglio farti del male ma nascondi la faccia
Mi rifiuto di recitare l'ultimo atto
Ma perché sei diventato così ragionevole?
Le tue chiamate non hanno risposta, non voglio
Rispondi al telefono
Non voglio vederti mai più, oh amore mio
Non penso solo a me
Non cambiamo come
Che in tre giorni
Ciò che è fatto è fatto
Sai che odio quello che ti faccio
Non voglio farti del male ma nascondi la faccia
Mi rifiuto di recitare l'ultimo atto
Ma perché sei diventato così ragionevole?
(ohh)
(ohh)
Come hai potuto farmi questo?
Come hai potuto farmi questo?
Come hai potuto farmi questo?
Come hai potuto farmi questo?