Traduzione del testo della canzone You Can't Moan, Can You? - The Wedding Present

You Can't Moan, Can You? (originale)

I was just trying to hide a yawn, I think I noticed that it’s dawn
But I’ll stay longer if you want
She just caught you off your guard, & I know it can be hard
But that’s really not the point
Well, just try & get away, go & see your parents for a day
That’s what I’d do myself
She is not the only one, & it’s easier said than done
But try & think of something else
You have got everything that you need

You Can't Moan, Can You? (traduzione)

Stavo solo cercando di nascondere uno sbadiglio, penso di aver notato che è l'alba
Ma rimarrò più a lungo se vuoi
Ti ha appena colto alla sprovvista e so che può essere difficile
Ma non è proprio questo il punto
Bene, prova a scappare, vai a trovare i tuoi genitori per un giorno
Questo è quello che farei da solo
Non è l'unica, ed è più facile a dirsi che a farsi
Ma prova a pensare a qualcos'altro
Hai tutto ciò di cui hai bisogno