Traduzione del testo della canzone In the Flowers - The Weeks

In the Flowers (originale)

Moonlight midnight
Haunts us like ghosts
Consume this room
Masquerade as the host
Distrust messed up like
Crashed cars off the coast
Come back all wet and
Clinging to hope
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
Hallways this place
All smell like smoke
Choked up
Words stuck
Inside my throat
They said his head is cluttered and broke
Shifting and risky like
Storms when their close
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again
We can make this last forever
Come help us if you can
Happiness ain’t hard to capture
Just don’t let go again

In the Flowers (traduzione)

Mezzanotte al chiaro di luna
Ci perseguita come fantasmi
Consuma questa stanza
Travestiti da ospite
La sfiducia è incasinata come
Auto schiantate al largo
Torna tutto bagnato e
Aggrapparsi alla speranza
Possiamo farlo durare per sempre
Vieni ad aiutarci se puoi
La felicità non è difficile da catturare
Basta non mollare di nuovo
Corridoi questo posto
Tutto puzza di fumo
Soffocato
Parole bloccate
Dentro la mia gola
Hanno detto che la sua testa è ingombra e rotta
mutevole e rischioso come
Tempeste quando sono vicine
Possiamo farlo durare per sempre
Vieni ad aiutarci se puoi
La felicità non è difficile da catturare
Basta non mollare di nuovo
Possiamo farlo durare per sempre
Vieni ad aiutarci se puoi
La felicità non è difficile da catturare
Basta non mollare di nuovo
Possiamo farlo durare per sempre
Vieni ad aiutarci se puoi
La felicità non è difficile da catturare
Basta non mollare di nuovo