Traduzione del testo della canzone Fairy Land - THE YELLOW MONKEY

Fairy Land (originale)

強欲なあなたとランデブー
亀裂が入るまで In out
絶体絶命のリピート
それでも豊かな Sweet life
あなたが眠りたがるなら
独りで眠りたがるなら
お好きな様にすればいい
後から毒が回るから
限界まで耐えるつもり?
それでも顔色変えずに
瞑想に耽るこいつの
弾は抜かれてる Shotgun
電気仕掛けのナルシス
眠り続けるパラダイス
綺麗な物だけと
Looking for a fairy land Get down!
電気仕掛けのナルシス
恐ろしいほどカラフル
星屑吸い込み
Looking for a fairy land Shotgun no future?
煌びやかに駆けめぐる
星屑の天国列車の
夢を見て笑うシニカルな
唇に花びら押しあて Yeah
爆弾みたいな瞼と
吸い込まれそうな寝息と
いつか目覚める欲望を
独り占めにする Good time
電気仕掛けのナルシス
悔しいくらい Love you
鏡がなければ
Nothin' no future Get down!
電気仕掛けのナルシス
身体中 Electric parts
想像力だけがでっかい Fairy land
電気仕掛けのナルシス
電気仕掛けのナルシス
電気仕掛けだから 毒は効かない…
電気仕掛けの 電気仕掛けの
電気仕掛けの 電気仕掛けの
電気仕掛けの ナルシスの
Fairy land Shotgun no future?

Fairy Land (traduzione)

Appuntamento con te avido
Dentro fino a quando non si verificano crepe
Ripetizione disperata
Ancora ricco Dolce vita
Se vuoi dormire
Se vuoi dormire da solo
Puoi fare ciò che vuoi
Perché il veleno si rigirerà più tardi
Hai intenzione di resistere al limite?
Sempre senza cambiare la carnagione
Questo ragazzo si abbandona alla meditazione
Il proiettile viene estratto Shotgun
Narciso elettrico
Un paradiso che ti tiene addormentato
Solo cose belle
Alla ricerca di un paese fatato Scendi!
Narciso elettrico
Incredibilmente colorato
Inalare polvere di stelle
Alla ricerca di un fucile da caccia del paese delle fate senza futuro?
Scintillante in giro
Treno del paradiso di polvere di stelle
Sognare e ridere cinico
Premi i petali contro le tue labbra
Con le palpebre come una bomba
Con un respiro addormentato che sembra essere inalato
Il desiderio di svegliarsi un giorno
Buon momento per monopolizzare
Narciso elettrico
Mi dispiace amarti
Senza specchio
Niente futuro Scendi!
Narciso elettrico
Parti elettriche nel corpo
Solo l'immaginazione è un'enorme terra delle fate
Narciso elettrico
Narciso elettrico
Il veleno non funziona perché è un dispositivo elettrico...
Espediente elettrico di espediente elettrico
Espediente elettrico di espediente elettrico
L'espediente elettrico di Narcis
Fucile da favola non ha futuro?