Traduzione del testo della canzone Lovers On Backstreet - THE YELLOW MONKEY

Lovers On Backstreet (originale)

とろけるほど感じてる
今2時25分
木枯らしは踊り狂い
三日月は笑いだし
ギリギリの Love game
私はあなたに恋狂い
粉々にしてよ
紫 のサテンの夜なら
乱れ舞い踊れ
Loneliness tonight
痛みそれも抱いて Tonight
かきみだす 25 25
あなたが醜いブタでもいい
困ることなどなにもない
白い肌も赤い舌も
真っ黒焦げにしてほしい
喜びながら花びらを
むしりながら
ボロボロにしてよ
赤すぎる果実夢の中
灯りを消して
Loneliness tonight
痛みそれも消して Tonight
とりみだす 25 25
Cry me now kill me
Only night I love you
独りぼっちじゃ夜は眠れない
Cry me now kill me
Only night I love you
あなたにもお花をあげましょう
Lovers on backstreet crazy ah
眠れない真夜中の淫らな恋人と
Singin' a love song
«I want you baby»
それすらも Radio 25 25 ah…
Cry me now kill me
Only night I love you
独りぼっちじゃ夜は踊れない
Cry me now kill me
Only night I love you
あなたにもお花をあげましょう
Lovers on backstreet crazy
Lovers on backstreet crazy
Lovers on backstreet crazy Sweet baby
Lovers on backstreet crazy Sweet baby
Lovers on backstreet crazy oh

Lovers On Backstreet (traduzione)

sento che si scioglie
Ora 2:25
Kogarashi è pazzo di ballare
La luna crescente inizia a ridere
Gioco d'amore dell'ultimo minuto
sono pazzo di te
Distruggilo
Notte di raso viola
Ballo disturbato
Solitudine stasera
Anche il dolore tienilo stanotte
Kakimi desu 25 25
Puoi essere un brutto maiale
Non c'è niente di cui preoccuparsi
Pelle bianca e lingua rossa
Voglio che tu sia carbonizzato
Petali di gioia
Durante la spiumatura
Tatterlo
Troppo frutto rosso in un sogno
Spegni la luce
Solitudine stasera
Elimina il dolore, stanotte
Estrarre 25 25
Piangimi ora uccidimi
Solo notte ti amo
Non riesco a dormire la notte se sono solo
Piangimi ora uccidimi
Solo notte ti amo
Ti regalerò fiori anche io
Gli amanti della stradina pazza ah
Con un amante cattivo nel cuore della notte che non riesce a dormire
Cantando una canzone d'amore
"Io ti voglio bambino"
Anche quella è Radio 25 25 ah…
Piangimi ora uccidimi
Solo notte ti amo
Non posso ballare di notte se sono solo
Piangimi ora uccidimi
Solo notte ti amo
Ti regalerò fiori anche io
Gli amanti delle strade secondarie sono pazzi
Gli amanti delle strade secondarie sono pazzi
Gli amanti pazzi per le strade secondarie Sweet baby
Gli amanti pazzi per le strade secondarie Sweet baby
Gli amanti della stradina pazzi oh