Traduzione del testo della canzone Generate Love - Thelma Houston

Generate Love (originale)

I know some people
No matter what you say
It’s in their attitude
They bitch and moan all day
I can’t be wasting time
'Cause time is all I really got
I’m thinking positive
Can’t deal with people that are not
They just bring you down
Think that when they turn around
You’ll stab them in the back (look out)
You’ll stab them in the back, uh
They just haven’t tried another way
The other side
Whoa, whoa, whoa
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
And the people all around you
Generate love
They give it back to you
Ooh, yeah
Ooh
No use complaining
'Cause opportunity
It don’t come knocking
It don’t come easily
I go for what I want
Nobody’s giving it away
Sometimes it just don’t click
You can’t be lucky every day
I don’t sit around
Criticize
Tearin' down everyone I know
Not the way to go, oh no
Ain’t no way to win
Ya only get what you put in
Whoa, whoa, whoa
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
And the people all around you
Generate love
I know they’ll give it back to you
Generate love, yeah
Generate, generate love
Generate love
Generate, generate love
Oh
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on, people
And the people all around you
Generate love (Generate)
They give it back to you
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love, ooh ooh
Generate love
Gotta generate a little love, now
You got to love your mother, love your father
Love your sister, love your brother
Love your neighbor a little bit, baby
Generate it, generate it
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on, people
And the people all around you
Generate love
It’s gonna come on back to you
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love
It’s not hard to do
Generate love
Come on
And the people all around you
Generate love (Generate)
They give it back to you
Generate love
And the feeling will surround you
Generate love

(traduzione)

Conosco alcune persone
Non importa ciò che dici
È nel loro atteggiamento
Cagna e gemono tutto il giorno
Non posso perdere tempo
Perché il tempo è tutto ciò che ho davvero
Sto pensando positivo
Non puoi trattare con persone che non lo sono
Ti buttano giù
Pensalo quando si girano
Li pugnalerai alla schiena (attenzione)
Li pugnalerai alla schiena, uh
Semplicemente non hanno provato un altro modo
L'altra parte
Whoa, whoa, whoa
Genera amore
E la sensazione ti circonderà
Genera amore
Non è difficile da fare
Genera amore
E le persone intorno a te
Genera amore
Te lo restituiscono
Oh, sì
Ooh
Inutile lamentarsi
Perché opportunità
Non viene a bussare
Non è facile
Vado per quello che voglio
Nessuno lo regala
A volte semplicemente non fa clic
Non puoi essere fortunato ogni giorno
Non mi siedo
Criticare
Abbattere tutti quelli che conosco
Non è la strada da percorrere, oh no
Non c'è modo di vincere
Ottieni solo ciò che hai inserito
Whoa, whoa, whoa
Genera amore
E la sensazione ti circonderà
Genera amore
Non è difficile da fare
Genera amore
E le persone intorno a te
Genera amore
So che te lo restituiranno
Genera amore, sì
Genera, genera amore
Genera amore
Genera, genera amore
Oh
Genera amore
E la sensazione ti circonderà
Genera amore
Non è difficile da fare
Genera amore
Andiamo gente
E le persone intorno a te
Genera amore (Genera)
Te lo restituiscono
Genera amore, ooh ooh
Genera amore, ooh ooh
Genera amore, ooh ooh
Genera amore, ooh ooh
Genera amore
Devo generare un po' di amore, ora
Devi amare tua madre, amare tuo padre
Ama tua sorella, ama tuo fratello
Ama un po' il tuo prossimo, piccola
Generalo, generalo
Genera amore
Non è difficile da fare
Genera amore
Andiamo gente
E le persone intorno a te
Genera amore
Tornerà da te
Genera amore
E la sensazione ti circonderà
Genera amore
Non è difficile da fare
Genera amore
Dai
E le persone intorno a te
Genera amore (Genera)
Te lo restituiscono
Genera amore
E la sensazione ti circonderà
Genera amore