Traduzione del testo della canzone I Just Wanna Be Me - Thelma Houston

I Just Wanna Be Me (originale)

You, you wake up every day
And you know that I’ll be there
Oh you, you never stop to think
We’re not going anywhere
You wanna dream my dreams
You wanna speak my lies
But one thing you can’t do
Is see us through my eyes
Oh baby, it’s my life, and I got a lot to live
It’s my love, and I’ll choose the time to give
Set me free, 'cause I just wanna be me…
Time, it used to be my friend
Now it’s telling me to run
Oh, I’m strung out from end to end
Gotta do what must be done (must be done)
There’s so much me inside
It’s hard to hide away
I can’t dance anymore
To the music, music that we play
Oh, oh, it’s my life, and I got a lot to live
It’s my love, and I’ll choose the time to give
Set me free, 'cause I just wanna be me…
Oh, oh, it’s my life, and I got a lot to live
It’s my love, and I’ll choose the time to give it
Set me free, set me free, 'cause I just wanna be me, yeah…

I Just Wanna Be Me (traduzione)

Tu, ti svegli ogni giorno
E sai che ci sarò
Oh tu, non ti fermi mai a pensare
Non andiamo da nessuna parte
Vuoi sognare i miei sogni
Vuoi dire le mie bugie
Ma una cosa che non puoi fare
È vederci attraverso i miei occhi
Oh tesoro, è la mia vita e ho molto da vivere
È il mio amore e sceglierò il tempo da donare
Liberami perché io voglio solo essere me...
Tempo, una volta era mio amico
Ora mi dice di correre
Oh, sono teso da un capo all'altro
Devo fare ciò che deve essere fatto (deve essere fatto)
Ci sono così tanto di me dentro
È difficile nascondersi
Non posso più ballare
Alla musica, alla musica che suoniamo
Oh, oh, è la mia vita e ho molto da vivere
È il mio amore e sceglierò il tempo da donare
Liberami perché io voglio solo essere me...
Oh, oh, è la mia vita e ho molto da vivere
È il mio amore e sceglierò il tempo per donarlo
Liberami, liberami, perché voglio solo essere me, sì...