Traduzione del testo della canzone Rhythm Of Love - Thelma Houston

Rhythm Of Love (originale)

When we love, when we love
I like the radio playing the music low
It makes me glow, yes it does
I like whispers and sighs (whispers)
And if you ask me why
It’s because, it’s because…
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Yes it does
Ooh, and I like the beat
Of the sweet, sweet
Rhythm of love, mm…
When we love, when we love
And I like it all, shadows soft against the wall
Making love, making love
And I like the way the D.J.
likes to say
«Be in love, be in love»
Ooh, and I like the tone when you take off the phone
So that we’re all alone, when we love
Oh, and I like the part, when my heart feels your heart
Just because, just because…
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Yes it does, ooh!
And I like the beat
Of the sweet, sweet
Rhythm of love, love…
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Love has its own rhythm
Yes it does, ooh!
And I like the beat
Of the sweet, sweet
Rhythm of love…
Ooh, the beat, beat is so sweet
Ah, the beat, beat is so sweet
Ooh, the beat, beat is so sweet
When we love (when we love)
And I like the beat
Of the sweet, sweet
Rhythm of love, love…
The beat, beat is so sweet
Hey, the beat, beat is so sweet
Ooh, the beat, beat is so sweet
When we love (when we love)
Ooh, and I like the beat…

(traduzione)

Quando amiamo, quando amiamo
Mi piace la radio che ascolta la musica a bassa voce
Mi fa brillare, sì, lo fa
Mi piacciono i sussurri e i sospiri (sussurri)
E se mi chiedi perché
È perché, è perché...
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
Sì, lo fa
Ooh, e mi piace il ritmo
Del dolce, dolce
Ritmo d'amore, mm...
Quando amiamo, quando amiamo
E mi piace tutto, le ombre morbide contro il muro
Fare l'amore, fare l'amore
E mi piace il modo in cui il D.J.
ama dire
«Sii innamorato, sii innamorato»
Ooh, e mi piace il tono quando togli il telefono
In modo che siamo tutti soli, quando amiamo
Oh, e mi piace la parte, quando il mio cuore sente il tuo cuore
Solo perché, solo perché...
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
Sì, lo fa, ooh!
E mi piace il ritmo
Del dolce, dolce
Ritmo di amore, amore...
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
L'amore ha il suo ritmo
Sì, lo fa, ooh!
E mi piace il ritmo
Del dolce, dolce
Ritmo dell'amore…
Ooh, il ritmo, il ritmo è così dolce
Ah, il ritmo, il ritmo è così dolce
Ooh, il ritmo, il ritmo è così dolce
Quando amiamo (quando amiamo)
E mi piace il ritmo
Del dolce, dolce
Ritmo di amore, amore...
Il ritmo, il ritmo è così dolce
Ehi, il ritmo, il ritmo è così dolce
Ooh, il ritmo, il ritmo è così dolce
Quando amiamo (quando amiamo)
Ooh, e mi piace il ritmo...