Traduzione del testo della canzone Someone Is Standing Outside - Thelma Houston

Someone Is Standing Outside (originale)

My dad was a preacher
A plain self-taught teacher
The world was confusing for him
Just like you
A life simply led from
The book that he read
And he said something once
And I think it was true
Live and let live
Love and be loved
Give and it shall be given
Seek and you will find, oh yeah
Open the door to your heart and open it wide
Someone is standing outside
Come presidents and statesmen
And TV debatesmen
Don’t throw that book away
It’s written for you
Live and let live
Love and be loved
Give and it shall be given
Why don’t you seek and you will find, oh yeah
Open the door to your heart and open it wide, 'cause
Somebody is standing outside

(traduzione)

Mio padre era un predicatore
Un semplice insegnante autodidatta
Il mondo era confuso per lui
Proprio come te
Una vita semplicemente guidata da
Il libro che ha letto
E una volta ha detto qualcosa
E penso che fosse vero
Vivi e lascia vivere
Ama e sii amato
Date e vi sarà dato
Cerca e troverai, oh sì
Apri la porta del tuo cuore e spalancalo
Qualcuno è in piedi fuori
Venite presidenti e statisti
E dibattiti televisivi
Non buttare via quel libro
È scritto per te
Vivi e lascia vivere
Ama e sii amato
Date e vi sarà dato
Perché non cerchi e troverai, oh sì
Apri la porta del tuo cuore e spalancalo, perché
Qualcuno è in piedi fuori