Traduzione del testo della canzone J'suis pas d'ici - Thomas Dutronc

J'suis pas d'ici (originale)

Un coup dans l’aile
Le vent est doux la lune fidèle
Un chant d’cigales
J’me sens tzigane
Le coeur léger
Je vois passer une fleur d'été
Hello jolie
J’Suis Pas D’Ici
J’suis musicien
Un soir je suis le roi un soir le chien
Qu’on caresse ou qu’on laisse en solo
Un coup dans l’aile
Le vent est doux la lune fidèle
Un chant d’cigales
J’me sens tzigane
Le coeur léger
Je vois passer une fleur d'été
Hello jolie
J’Suis Pas D’Ici
J’suis musicien
Un soir je suis le roi un soir le chien
Qu’on caresse ou qu’on laisse en solo
Tu m’jettes à l’eau
C’est vrai des fois je n’suis pas un cadeau
Une caresse une ivresse un seau d’eau
Un air de fête
Une tempête de liberté
Un mojito
J’vais coucher tard
Deux mojitos
J’vais m’coucher tôt.

(traduzione)

Un calcio in ala
Il vento è dolce la luna fedele
Un canto di cicale
Mi sento zingaro
Spensierato
Vedo passare un fiore d'estate
Ciao Bella
Non sono di qui
Io sono un musicista
Una notte sono il re, una notte il cane
Accarezza o lascia stare
Un calcio in ala
Il vento è dolce la luna fedele
Un canto di cicale
Mi sento zingaro
Spensierato
Vedo passare un fiore d'estate
Ciao Bella
Non sono di qui
Io sono un musicista
Una notte sono il re, una notte il cane
Accarezza o lascia stare
Mi butti in acqua
È vero a volte non sono un regalo
Una carezza un ubriaco un secchio d'acqua
Un'aria di festa
Una tempesta di libertà
Un mojito
vado a letto tardi
Due mojito
Vado a letto presto.