| Sésame (originale) | Sésame (traduzione) |
|---|---|
| Quel est le sésame de ton âme? | Qual è il sesamo della tua anima? |
| La douceur… | Dolcezza… |
| D’où vient la peur qui te retient | Da dove viene la paura che ti trattiene? |
| En vain | Invano |
| Te désarme? | Disarmarti? |
| Est-ce que tu crois au fond de toi | Credi nel profondo |
| Au bonheur? | Alla felicità? |
| Je pourrais devenir le vent | Potrei diventare il vento |
| Qui sèche | chi asciuga |
| Tes larmes… | Le tue lacrime… |
| Quel est le sésame de ton âme | Qual è il sesamo della tua anima |
| Le rêve | Il sogno |
| Qui t’enflamme? | Chi ti accende? |
| Oublie les raisons ou les torts | Dimentica le ragioni o gli errori |
| Voyons si le lit a du r’ssort | Vediamo se il letto ha qualche molla |
| Pour toi | Per te |
| Je f’rais n’importe quoi… | Non voglio fare niente... |
| Allongés près d’une rivière | Sdraiato su un fiume |
| Dans l’air | Nell'aria |
| De Toscane | Dalla Toscana |
| Je voudrais être le soleil | Vorrei essere il sole |
| Qui veille | Chi guarda |
| Sur tes charmes… | Sul tuo fascino... |
| Quel est le sésame de ton âme | Qual è il sesamo della tua anima |
| Le rêve | Il sogno |
| Qui t’enflamme? | Chi ti accende? |
| Je t’offrirais tous les cadeaux | Ti farei tutti i regali |
| Les bagues, les fleurs | Gli anelli, i fiori |
| Ma libido | La mia libido |
| Mon coeur | Il mio cuore |
| Servi sur un plateau | Servito su un vassoio |
| Je saurais devenir l'étoile | Potrei diventare la star |
| Qui brillerait | chi brillerebbe |
| Sans rivale | Senza rivali |
| Pour toi | Per te |
| Je serai toujours là | Ci sarò sempre |
| J’te f’rais des dîners aux chandelles | Ti preparo le cene a lume di candela |
| J’irais à g’noux | Andrei in ginocchio |
| A Compostelle | A Compostela |
| J’m’en fous | non mi interessa |
| J’veux partager ton ciel | Voglio condividere il tuo cielo |
| Je gravirais le Mont Everest | Vorrei scalare l'Everest |
| Je pourrais même | potrei anche |
| Sauter la sieste | Salta il pisolino |
| Pour toi | Per te |
| Je f’rais n’importe quoi | farò qualsiasi cosa |
| L’instant où tombe le pétale | Nel momento in cui cade il petalo |
| D’une fleur | di un fiore |
| Qui se fane | Chi svanisce |
| Dans l'éternité d’un baiser | Nell'eternità di un bacio |
| D’un coeur | Con un cuore |
| Qui se damne | chi è dannato |
| Je veux trouver dans ce dédale | Voglio trovare in questo labirinto |
| La clef | Il tasto |
| De ton âme | Della tua anima |
| Est-ce que tu vois au fond de moi | Vedi dentro di me |
| Le bonheur? | Felicità? |
| Quel est le sésame de ton âme | Qual è il sesamo della tua anima |
| Le rêve | Il sogno |
| Qui s’enflamme? | Chi accende? |
Traduzione del testo della canzone Sésame - Thomas Dutronc
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sésame , di -Thomas Dutronc
Canzone dall'album: Frenchy
Nel genere:Джаз
Data di rilascio:03.12.2020
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Tomdu
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Tout le monde veut devenir un cat ft. Laura Smet | 2012 |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 |