Traduzione del testo della canzone Trans Am - Thompson Square

Trans Am (originale)

She’s fast, she’s loud, looks pretty damn good with top off
She’s clean, looks nice, you can still see her shine with the lights off
I’ll bring the wheels, you bring the heat, see how it feels in the shotgun seat
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, hey
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
I wanna see your jet black hair blowing in the wind with your hands up
I wanna hug those curves and show you what this motor’s made of
Grinding the gears, 8-track blastin' I wanna hear you screaming' faster
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, hey
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
C’mon baby
Whoah-whoah-whoah
let’s take a little ride
Whoah-whoah-whoah
Umh…
Whoah-whoah-whoah
We can roll the reds, out run the blues
White lines blurring' by, baby me and you
We can roll the reds, out run the blues
White lines blurring' by, baby me and you
Everybody wants to ride…
Girl let’s fly, jump inside, take a ride in my Trans Am
Hammer down, cruise around, rock this town in my Trans Am
Everybody wants to ride, hey, everybody wants to ride, (hey!)
Girl, you know you wanna ride, take a ride in my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
In my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
In my Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Take-take a ride in my Trans Am

Trans Am (traduzione)

È veloce, è rumorosa, sembra dannatamente bella con il top off
È pulita, ha un bell'aspetto, puoi ancora vederla brillare a luci spente
Io porto le ruote, tu porti il ​​calore, guarda come ci si sente sul sedile del fucile
Ragazza, voliamo, saltiamo dentro, facciamo un giro con la mia Trans Am
Abbassa il martello, naviga in giro, scuoti questa città con la mia Trans Am
Tutti vogliono cavalcare, ehi, tutti vogliono cavalcare, ehi
Ragazza, sai che vuoi guidare, fai un giro nella mia Trans Am
Voglio vedere i tuoi capelli nerissimi che svolazzano nel vento con le mani alzate
Voglio abbracciare quelle curve e mostrarti di cosa è fatto questo motore
Digrignando gli ingranaggi, facendo esplodere 8 tracce, voglio sentirti urlare più velocemente
Ragazza, voliamo, saltiamo dentro, facciamo un giro con la mia Trans Am
Abbassa il martello, naviga in giro, scuoti questa città con la mia Trans Am
Tutti vogliono cavalcare, ehi, tutti vogliono cavalcare, ehi
Ragazza, sai che vuoi guidare, fai un giro nella mia Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Andiamo piccola
Whoah-whoah-whoah
facciamo un giro
Whoah-whoah-whoah
ehm...
Whoah-whoah-whoah
Possiamo lanciare i rossi, correre fuori i blu
Linee bianche che si confondono, piccola io e te
Possiamo lanciare i rossi, correre fuori i blu
Linee bianche che si confondono, piccola io e te
Tutti vogliono cavalcare...
Ragazza, voliamo, saltiamo dentro, facciamo un giro con la mia Trans Am
Abbassa il martello, naviga in giro, scuoti questa città con la mia Trans Am
Tutti vogliono cavalcare, ehi, tutti vogliono cavalcare, (ehi!)
Ragazza, sai che vuoi guidare, fai un giro nella mia Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Nel mio Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Nel mio Trans Am
Whoah-whoah-whoah
Fai un giro nella mia Trans Am