Traduzione del testo della canzone Chemical - Thousand Below

Chemical (originale)

I let you tell me how it goes and when it’s all gonna end
I put you first in the world but you hate me again
I’m stuck with the thoughts that remind me of
All the things that you couldn’t just seem to love
I almost had you in my hands
Some things never go as planned
Took as much as I could stand
Some things never change
Show me what I gotta do to let go
All I really know is that it’s chemical
Turn the lights off, let the door close
If it’s meant to be then it’s chemical
Chemical-al-al
Chemical-al-al
Chemical-al-al
All I really know is that it’s chemical
I let you tear me all apart and watched you put it all back
And like a dose too heavy, all my blood’s going black
But you push and you pull till it’s deadly
I bet you’d love to know that I’m shaking
Closer than it’s ever been
Farther than it’s ever felt
You won’t ever understand
Some things never change
Show me what I gotta do to let go
All I really know is that it’s chemical
Turn the lights off, let the door close
If it’s meant to be then it’s chemical
Chemical-al-al
Chemical-al-al
Chemical-al-al
All I really know is that it’s chemical
It’s killing me to know that I almost had you
It’s killing me to know you’re still in my veins
It’s killing me to know that I almost let go
To see the wind pushing you
Show me what I gotta do to let go
All I really know is that it’s chemical
Turn the lights off, let the door close
If it’s meant to be then it’s chemical
Show me what I gotta do to let go
All I really know is that it’s chemical
Turn the lights off, let the door close
If it’s meant to be then it’s chemical
Chemical-al-al
Chemical-al-al
Chemical-al-al
All I really know is that it’s chemical

Chemical (traduzione)

Lascia che tu mi dica come va e quando tutto finirà
Ti ho messo al primo posto nel mondo ma mi odi di nuovo
Sono bloccato con i pensieri che mi ricordano
Tutte le cose che non potresti semplicemente amare
Ti ho quasi avuto nelle mie mani
Alcune cose non vanno mai come pianificate
Ho preso tutto ciò che potevo sopportare
Certe cose non cambiano mai
Mostrami cosa devo fare per lasciarmi andare
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Spegni le luci, lascia che la porta si chiuda
Se deve essere allora è chimica
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Ti ho lasciato fare a pezzi e ti ho visto rimettere tutto a posto
E come una dose troppo pesante, tutto il mio sangue diventa nero
Ma spingi e tiri finché non è mortale
Scommetto che ti piacerebbe sapere che sto tremando
Più vicino di quanto non lo sia mai stato
Più lontano di quanto non si sia mai sentito
Non capirai mai
Certe cose non cambiano mai
Mostrami cosa devo fare per lasciarmi andare
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Spegni le luci, lascia che la porta si chiuda
Se deve essere allora è chimica
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Mi sta uccidendo sapere che ti ho quasi avuto
Mi sta uccidendo sapere che sei ancora nelle mie vene
Mi sta uccidendo sapere che ho quasi lasciato andare
Per vedere il vento che ti spinge
Mostrami cosa devo fare per lasciarmi andare
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Spegni le luci, lascia che la porta si chiuda
Se deve essere allora è chimica
Mostrami cosa devo fare per lasciarmi andare
Tutto quello che so davvero è che è chimico
Spegni le luci, lascia che la porta si chiuda
Se deve essere allora è chimica
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Chimico-al-al
Tutto quello che so davvero è che è chimico