Traduzione del testo della canzone let go of your love - Thousand Below

let go of your love (originale)

Make me feel what you feel
Could you teach me to hate you for real?
I’ve been left alone, never known the bond that we share
With anyone else can you say that you cared?
Now I’m tossed aside, locked inside the prison you built finding out you’re
going out to love someone else
When I broke myself for you
Broke myself for you
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
Do you think of me on any occasion?
You used to be my savior my haven
My memories are plagued with you everywhere
Christmas and summertime birthdays, and all of those restaurants and funny
things you’d say
And now you don’t even care that I fell apart and
Broke myself for you
Broke myself for you
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love
And now I’ve gotta let go, now I’ve gotta let go of your love

let go of your love (traduzione)

Fammi sentire ciò che provi tu
Potresti insegnarmi a odiarti sul serio?
Sono stato lasciato solo, non ho mai conosciuto il legame che condividiamo
Con qualcun altro puoi dire che ti importava?
Ora sono gettato da parte, rinchiuso nella prigione che hai costruito scoprendo di esserlo
uscire per amare qualcun altro
Quando mi sono rotto per te
Mi sono rotto per te
E ora devo lasciar andare, ora devo lasciare andare il tuo amore
E ora devo lasciar andare, ora devo lasciare andare il tuo amore
Pensi a me in ogni occasione?
Un tempo eri il mio salvatore, il mio rifugio
I miei ricordi sono afflitti da te ovunque
Compleanni di Natale ed estivi e tutti quei ristoranti e divertenti
cose che diresti
E ora non ti interessa nemmeno che sono caduto a pezzi e
Mi sono rotto per te
Mi sono rotto per te
E ora devo lasciar andare, ora devo lasciare andare il tuo amore
E ora devo lasciar andare, ora devo lasciare andare il tuo amore