Traduzione del testo della canzone Never Here - Thousand Below

Never Here (originale)

And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
Do you see the paint chipping off the walls?
Marks of anger, marks of love
Will I remember this at all?
Why does it happen every time I leave
Weighing the cost of the life I lead
I want to be everywhere I’m not
Paying the price of the world I see
And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
Do you see the paint chipping off the walls?
Marks of anger, marks of love
Will I remember this?
Do you see the paint chipping off the walls?
I can barely even recognize me
Was it you or was I the one who changed?
And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
And now I lost the feeling
Why do I feel like home was never here?
(Home was never here.)

Never Here (traduzione)

E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
Vedete la vernice che scheggia i muri?
Segni di rabbia, segni di amore
Me lo ricorderò per niente?
Perché succede ogni volta che esco
Soppesando il costo della vita che conduco
Voglio essere ovunque non sono
Pagare il prezzo del mondo che vedo
E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
Vedete la vernice che scheggia i muri?
Segni di rabbia, segni di amore
Me lo ricorderò?
Vedete la vernice che scheggia i muri?
Riesco a malapena a riconoscermi
Sei stato tu o sono stato io a cambiare?
E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
E ora ho perso la sensazione
Perché mi sento come se la casa non fosse mai stata qui?
(Casa non è mai stata qui.)