Traduzione del testo della canzone Coda - Threshold

Coda (originale)

I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Sunken eyes that now behold
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Fatal inhibitions
As my purpose now unfolds
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I am flame, desire burning your heart
I am damned, forever failing to start
And when the spirit departs
I’ll walk with god in the stars
I am black, the shades of grey in your white
I am back, assigning blame when you’re right
And your wrongs repeating time after time
Face down now in amongst your mistakes now
Drown open mouthed no escape now allowed
The fight is still on despite all you’ve become
Now remain brave now fight because you
Can save somehow what was lost
Remember the power you found
As you made up lost ground
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I have found, the roots of man in the earth
To the ground, we walk with consciousness blurred
Only with the blueprint submerged, can we finally learn
Icon crowned, forging wounds in the skin
Last in line, for redemption within
Without the scars that you’ve carried
Your renewal begins
Face up now take your place on the stage and bow
To the crowds now devout and proud
We look to the sun, now your life’s work is done
Celebrate out loud, raise your voice to the sky and shout
We’re sorry we’ve lost you
We remember all that you gave
In our hearts you’ll remain
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember

(traduzione)

Abbatterò questa convinzione
Mostre dei deboli
Occhi infossati che ora guardano
Io e te abbiamo tenuto in sollievo
Come la separazione del mare
Inibizioni fatali
Man mano che il mio scopo si sta rivelando
Abbatterò questi muri
Abbatterò questi muri
Abbatterò questi muri
Abbatterò questi muri
Abbatterò questi muri
Io sono fiamma, desiderio che ti bruci il cuore
Sono dannato, non riesco per sempre a iniziare
E quando lo spirito se ne va
Camminerò con Dio tra le stelle
Sono nero, le sfumature di grigio nel tuo bianco
Sono tornato, assegnando la colpa quando hai ragione
E i tuoi torti si ripetono di volta in volta
A faccia in giù ora tra i tuoi errori ora
Annegare a bocca aperta, nessuna fuga ora consentita
La lotta è ancora aperta nonostante tutto quello che sei diventato
Ora rimani coraggioso ora combatti perché tu
Può salvare in qualche modo ciò che è stato perso
Ricorda il potere che hai trovato
Come hai recuperato il terreno perso
Abbatterò questa convinzione
Mostre dei deboli
Ricorda ricorda
Io e te abbiamo tenuto in sollievo
Come la separazione del mare
Ricorda ricorda
Ho trovato le radici dell'uomo nella terra
Fino a terra, camminiamo con la coscienza offuscata
Solo con il progetto sommerso, possiamo finalmente imparare
Icona coronata, che forgia ferite nella pelle
Ultimo in linea, per il riscatto entro
Senza le cicatrici che hai portato
Inizia il tuo rinnovo
A faccia in su ora prendi posto sul palco e inchinati
Alle folle ora devote e orgogliose
Guardiamo al sole, ora il lavoro della tua vita è finito
Festeggia ad alta voce, alza la voce al cielo e grida
Siamo spiacenti di averti perso
Ricordiamo tutto ciò che hai dato
Nei nostri cuori rimarrai
Abbatterò questa convinzione
Mostre dei deboli
Ricorda ricorda
Io e te abbiamo tenuto in sollievo
Come la separazione del mare
Ricorda ricorda
Abbatterò questa convinzione
Mostre dei deboli
Ricorda ricorda
Io e te abbiamo tenuto in sollievo
Come la separazione del mare
Ricorda ricorda