Traduzione del testo della canzone Light and Space - Threshold

Light and Space (originale)

As you look on your surroundings from the mountain to the sea
You find everything I gave you you see everything but me
I am the storm that won’t be calmed I am the calm that follows
I’m in the stars that fill your sky and when I choose
I’ll be in your thoughts I’ll be in your dreams
All the light you see all the air you breathe
As you look on all the hurting and the finger points at me
You see freedom in deserting and the cost of being free
I painted the heavens the sun and the moon
I know what’s beyond them I know you
I know what’s before you and what’s going to be
But now is the moment you’ll find me
And all that you ever thought will fall to the ground like snow
Clearing the air you breathe whitening all you know
And all that you ever see is never the same again
Your eyes will be open wide then you will understand
As your science takes you further you’ll eventually concede
You can only scratch the surface I’m the one who’s playing me
I am the road that won’t be found I am the sign that guides you
I’m in the air that’s all around and when I choose
I’ll be in your thoughts I’ll be in your dreams
All the light you see all the air you breathe

Light and Space (traduzione)

Mentre guardi ciò che ti circonda dalla montagna al mare
Trovi tutto quello che ti ho dato, vedi tutto tranne me
Sono la tempesta che non si calmerà, sono la calma che segue
Sono nelle stelle che riempiono il tuo cielo e quando scelgo
Sarò nei tuoi pensieri Sarò nei tuoi sogni
Tutta la luce che vedi, tutta l'aria che respiri
Mentre guardi tutto il dolore e il dito mi indica
Vedi la libertà nel disertare e il costo dell'essere libero
Ho dipinto i cieli il sole e la luna
So cosa c'è al di là di loro, ti conosco
So cosa c'è davanti a te e cosa succederà
Ma ora è il momento in cui mi troverai
E tutto ciò che hai mai pensato cadrà a terra come neve
Cancellare l'aria che respiri sbiancando tutto ciò che sai
E tutto ciò che vedi non è mai più lo stesso
I tuoi occhi saranno spalancati, allora capirai
Man mano che la tua scienza ti porta oltre, alla fine cederai
Puoi solo graffiare la superficie, io sono quello che mi sta interpretando
Io sono la strada che non si trova Sono il segno che ti guida
Sono nell'aria che è tutt'intorno e quando scelgo
Sarò nei tuoi pensieri Sarò nei tuoi sogni
Tutta la luce che vedi, tutta l'aria che respiri