Traduzione del testo della canzone The Shire, Pt. 1 - Threshold

The Shire, Pt. 1 (originale)

Once there was a man of many means
Inherited from someone else’s dreams
He said one day I’ll plough and sow the seeds
If only I could learn to tame the weeds
And every time I get to the end
I’ll turn round and start again
I’ll keep coming back
I’ll make it on my own
I’ll make it on my own
'Cause it’s what I was made for
I just can’t wait any longer
My heart won’t beat any stronger
This life was meant for me

The Shire, Pt. 1 (traduzione)

C'era una volta un uomo con molti mezzi
Ereditato dai sogni di qualcun altro
Ha detto che un giorno arerò e seminerò i semi
Se solo potessi imparare a domare le erbacce
E ogni volta che arrivo alla fine
Mi giro e ricomincio
Continuerò a tornare
Lo farò da solo
Lo farò da solo
Perché è ciò per cui sono stato creato
Non posso più aspettare
Il mio cuore non batterà più forte
Questa vita era pensata per me